Carnifex - Drown Me in Blood
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:13.230]
[00:13.230]Haunted souls alone in the night
[00:15.450]夜幕下,灵魂孤苦无依
[00:15.450]Blood oath dead is alive
[00:24.210]血誓虽逝犹生
[00:24.210]There is ghost haunting the halls of my heart
[00:30.510]我心头有幽灵徘徊
[00:30.510]Like nails through my mind and everything goes dark
[00:34.980]犹如尖钉刺穿我心,一切陷入黑暗
[00:34.980]A strangers face but the pain that I love
[00:40.110]陌生人的面孔,但我却爱这痛苦
[00:40.110]Who knew suffering would be so much fun
[00:43.860]谁能想到,苦难竟如此有趣
[00:43.860]It'll only hurt for a second
[00:47.640]痛苦只在一瞬间
[00:47.640]It's My favorite f**king lie
[00:52.620]这是我最爱的该死谎言
[00:52.620]I'm just as lost as you
[00:56.670]我和你一样迷茫
[00:56.670]As empty as every word you'll hear tonight
[00:59.910]如同你今晚所闻,尽是空洞之言
[00:59.910]Drown me in blood
[01:05.550]以鲜血将我淹没
[01:05.550]Let me taste the iron of lost love
[01:09.990]让我尝到失去的爱情的铁锈味
[01:09.990]Drown me in blood
[01:14.430]血海淹没我
[01:14.430]Die a little inside you won't miss much
[01:20.880]内心已死,何须挂念
[01:20.880]Sleep is good but death is better
[01:25.140]酣然入睡很好但死亡更好
[01:25.140]The final words of my last f**king letter
[01:29.670]我上一封信的最后一句话
[01:29.670]I can still feel the scars that spell out your name
[01:34.050]我依然能感受到那道拼出你名字的伤疤
[01:34.050]Prayers became regrets they all end the f**king same
[01:42.840]祈祷成了遗憾,终归该死一致
[01:42.840]Blood oath dead is alive
[01:47.310]血誓虽死犹生
[01:47.310]With every beat of this blackened heart
[01:51.030]此心渐黑,每一次跳动
[01:51.030]Unhallowed thoughts I was dead from the start
[01:55.710]邪恶的念头,我一开始就死了
[01:55.710]Drag that blade through skin tonight
[02:00.270]今夜让刀刃划破肌肤
[02:00.270]This is what f**ked up really looks like
[02:04.560]这才是真正的糟糕透顶
[02:04.560]It'll only hurt for a second
[02:08.370]痛苦只会短暂一瞬
[02:08.370]It's my favorite f**king lie
[02:10.500]这是我最爱的谎言
[02:10.500]I'm just as lost as you
[02:17.400]我和你一样迷茫
[02:17.400]As empty as every word you'll hear tonight
[02:26.340]空洞如你今夜所闻的每个字句
[02:26.340]I'm just as lost as you
[02:30.690]我和你一样迷茫
[02:30.690]Drown me in blood
[02:35.010]让我沉浸在血海之中
[02:35.010]Let me taste the iron of lost love
[02:39.450]让我尝到失恋的铁腥
[02:39.450]Drown me in blood
[02:43.890]让我沉浸于血海之中
[02:43.890]Die a little inside you won't miss much
[03:12.270]内心小死,你不会错过太多
[03:12.270]It'll only hurt for a second
[03:16.290]痛苦转瞬即逝
[03:16.290]I cut myself just to say I f**king did it
[03:21.240]我割伤自己,只为证明我真的做到了
[03:21.240]Run that blade down
[03:25.350]让刀片划下
[03:25.350]Hold my hand and let me black out
[03:29.550]牵着我的手让我清醒过来
[03:29.550]Drown me in blood
[03:34.080]让我在血海中沉沦
[03:34.080]Let me taste the iron of lost love
[03:38.340]让我尝到失恋的铁腥味
[03:38.340]Drown me in blood
[03:42.780]情海淹没我
[03:42.780]Die a little inside you won't miss much
[03:46.380]内心死去一点,你不会想念太多
[03:46.380]
文本歌词
Haunted souls alone in the night
夜幕下,灵魂孤苦无依
Blood oath dead is alive
血誓虽逝犹生
There is ghost haunting the halls of my heart
我心头有幽灵徘徊
Like nails through my mind and everything goes dark
犹如尖钉刺穿我心,一切陷入黑暗
A strangers face but the pain that I love
陌生人的面孔,但我却爱这痛苦
Who knew suffering would be so much fun
谁能想到,苦难竟如此有趣
It'll only hurt for a second
痛苦只在一瞬间
It's My favorite f**king lie
这是我最爱的该死谎言
I'm just as lost as you
我和你一样迷茫
As empty as every word you'll hear tonight
如同你今晚所闻,尽是空洞之言
Drown me in blood
以鲜血将我淹没
Let me taste the iron of lost love
让我尝到失去的爱情的铁锈味
Drown me in blood
血海淹没我
Die a little inside you won't miss much
内心已死,何须挂念
Sleep is good but death is better
酣然入睡很好但死亡更好
The final words of my last f**king letter
我上一封信的最后一句话
I can still feel the scars that spell out your name
我依然能感受到那道拼出你名字的伤疤
Prayers became regrets they all end the f**king same
祈祷成了遗憾,终归该死一致
Blood oath dead is alive
血誓虽死犹生
With every beat of this blackened heart
此心渐黑,每一次跳动
Unhallowed thoughts I was dead from the start
邪恶的念头,我一开始就死了
Drag that blade through skin tonight
今夜让刀刃划破肌肤
This is what f**ked up really looks like
这才是真正的糟糕透顶
It'll only hurt for a second
痛苦只会短暂一瞬
It's my favorite f**king lie
这是我最爱的谎言
I'm just as lost as you
我和你一样迷茫
As empty as every word you'll hear tonight
空洞如你今夜所闻的每个字句
I'm just as lost as you
我和你一样迷茫
Drown me in blood
让我沉浸在血海之中
Let me taste the iron of lost love
让我尝到失恋的铁腥
Drown me in blood
让我沉浸于血海之中
Die a little inside you won't miss much
内心小死,你不会错过太多
It'll only hurt for a second
痛苦转瞬即逝
I cut myself just to say I f**king did it
我割伤自己,只为证明我真的做到了
Run that blade down
让刀片划下
Hold my hand and let me black out
牵着我的手让我清醒过来
Drown me in blood
让我在血海中沉沦
Let me taste the iron of lost love
让我尝到失恋的铁腥味
Drown me in blood
情海淹没我
Die a little inside you won't miss much
内心死去一点,你不会想念太多