LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:The Moment]
[ar:Anne Clark]
[al:Unstill Life]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Moment - Anne Clark
[00:55.953]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:55.953]Written by:Anne Clark
[01:51.907]
[01:51.907]Late April
[01:53.998]四月末
[01:53.998]Late evening
[01:56.631]暮色渐沉
[01:56.631]Powder blue sky
[01:58.061]淡蓝的天幕
[01:58.061]Cools and fades
[02:01.202]冷却褪色
[02:01.202]To a neutral tone of grey
[02:06.032]化作灰蒙的沉寂
[02:06.032]No hue
[02:08.228]无彩
[02:08.228]No reflections
[02:12.245]无光
[02:12.245]Silhouettes
[02:14.260]剪影
[02:14.260]Skeletons of steel
[02:15.642]钢铁的骨架
[02:15.642]Take shape
[02:16.360]逐渐成形
[02:16.360]On the horizon
[02:19.008]在地平线上
[02:19.008]Iron takes the places of air
[02:22.248]铁锈取代了空气
[02:22.248]Each breath tasting bitter warm
[02:24.621]每一次呼吸都带着苦涩的暖意
[02:24.621]Like blood
[02:27.904]如同鲜血
[02:27.904]Night descending
[02:30.106]夜幕降临
[02:30.106]In phosphorous little drops
[02:31.611]化作磷光点点
[02:31.611]Into my eyes
[02:34.320]映入我眼帘
[02:34.320]Sharper than the moment
[02:36.057]比此刻更锋利
[02:36.057]My stomach tightens
[02:38.925]我的胃在紧缩
[02:38.925]As in accelerating cars
[02:41.626]如同加速的汽车
[02:41.626]Or at the certainty of sex
[02:45.192]或情欲的必然
[02:45.192]And doesn't pass
[02:49.566]却挥之不去
[02:49.566]This is where the day has led me
[02:54.560]这是白昼引我抵达的终点
[02:54.560]This is as far as I have come
[02:56.405]这是我跋涉的尽头
[02:56.405]
文本歌词
The Moment - Anne Clark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Anne Clark
Late April
四月末
Late evening
暮色渐沉
Powder blue sky
淡蓝的天幕
Cools and fades
冷却褪色
To a neutral tone of grey
化作灰蒙的沉寂
No hue
无彩
No reflections
无光
Silhouettes
剪影
Skeletons of steel
钢铁的骨架
Take shape
逐渐成形
On the horizon
在地平线上
Iron takes the places of air
铁锈取代了空气
Each breath tasting bitter warm
每一次呼吸都带着苦涩的暖意
Like blood
如同鲜血
Night descending
夜幕降临
In phosphorous little drops
化作磷光点点
Into my eyes
映入我眼帘
Sharper than the moment
比此刻更锋利
My stomach tightens
我的胃在紧缩
As in accelerating cars
如同加速的汽车
Or at the certainty of sex
或情欲的必然
And doesn't pass
却挥之不去
This is where the day has led me
这是白昼引我抵达的终点
This is as far as I have come
这是我跋涉的尽头