[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:You Mean The World To Me]
[ar:Toni Braxton]
[al:BillBoard Top 100 Of 1994]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Mean the World to Me - Toni Braxton
[00:28.704]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.704]If you could give me one good reason
[00:31.833]若你能给我一个充分的理由
[00:31.833]Why I should believe you
[00:34.452]让我为何该去相信你
[00:34.452]Believe in all the thing that you tell
[00:39.829]相信你口中所说的字字句句
[00:39.829]I would sure like to believe you
[00:42.892]我内心深处是多么渴望信你
[00:42.892]My heart wants to receive you
[00:45.769]我的心门已为你悄然敞开
[00:45.769]Just make me know that you are sincere
[00:51.205]只求让我确信 你的心意赤诚如初
[00:51.205]You know I'd love for you to lead me
[00:54.269]你知道 我甘愿将余生交你指引
[00:54.269]And follow thur completely
[00:57.330]步履相随 矢志不渝
[00:57.330]So won't you give me all I ask for
[01:02.955]那么 你可愿成全我所有的渴求
[01:02.955]And if you give your very best
[01:05.645]若你愿倾尽所有
[01:05.645]To bring me happiness
[01:08.766]许我一份幸福的归宿
[01:08.766]I'll show you just how much I adore you
[01:13.080]我会让你明了 我对你那深切的倾慕
[01:13.080]Cause you mean the world to me
[01:16.269]因为你便是我的全世界
[01:16.269]You are my everything
[01:19.084]你是我生命的全部
[01:19.084]I swear the only thing that matters
[01:23.391]我发誓 唯有这一件事重若千钧
[01:23.391]Matters to me
[01:25.516]对我而言 唯你重要
[01:25.516]Oh baby baby baby baby
[01:28.391]喔 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[01:28.391]Baby cause you mean so much
[01:33.016]宝贝 只因你对我意义非凡
[01:33.016]To me
[01:37.206]于我而言
[01:37.206]Now it's gonna take some workin'
[01:40.205]维系这份爱 固然需要磨合经营
[01:40.205]But I believe you're worth it
[01:43.147]但我坚信 为了你一切都值得
[01:43.147]Long as your intention are good
[01:47.020]只要你的本心依然纯良
[01:47.020]So good
[01:48.455]如此美好
[01:48.455]There is just one way to show it
[01:51.394]唯有一种方式能证明这一切
[01:51.394]And boy I hope you know it
[01:54.330]亲爱的 我希望你能明了
[01:54.330]That no one could love you like I could
[01:59.270]没人能像我这般 爱你入骨
[01:59.270]Lord knows I want to trust you
[02:03.080]上天明鉴 我多想去信任你
[02:03.080]And always how I'd love you
[02:06.270]亦如我始终如一地深爱着你
[02:06.270]I'm not sure if love is enough
[02:11.707]我不确定 仅仅有爱是否已足够
[02:11.707]And I will not be forsaken
[02:14.391]我绝不愿 陷入被离弃的境地
[02:14.391]And I hope there's no mistakin'
[02:17.392]但愿你我之间 永无误解
[02:17.392]So tell me that you'll always be true
[02:21.896]所以请告诉我 你会永远忠贞不渝
[02:21.896]Cause you mean the world to me
[02:24.900]因为你便是我的全世界
[02:24.900]You are my everything
[02:27.706]你是我生命的全部
[02:27.706]I swear the only thing that matters
[02:32.081]我发誓 唯有这一件事重若千钧
[02:32.081]Matters to me
[02:34.159]对我而言 唯你重要
[02:34.159]Oh baby baby baby baby
[02:36.971]喔 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[02:36.971]Baby cause you mean so much
[02:41.645]宝贝 只因你对我意义非凡
[02:41.645]To me
[02:44.676]于我而言
[02:44.676]Cause you mean the world to me
[02:48.175]因为你便是我的全世界
[02:48.175]You are my everything
[02:50.804]你是我生命的全部
[02:50.804]I swear the only thing that matters
[02:54.930]我发誓 唯有这一件事重若千钧
[02:54.930]Matters to me
[02:56.864]对我而言 唯你重要
[02:56.864]Oh baby baby baby baby
[03:00.020]喔 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[03:00.020]Baby cause you mean so much
[03:04.957]宝贝 只因你对我意义非凡
[03:04.957]To me
[03:09.099]于我而言
[03:09.099]There's a feeling in my heart
[03:11.097]这种情愫 在我心底翻涌
[03:11.097]That I know I can't escape
[03:14.285]我深知 自己已无处可逃
[03:14.285]So please don't let me fall
[03:16.971]所以请拉住我 别让我独自坠落
[03:16.971]Don't let it be too late
[03:20.349]别让这份等待 终成遗憾
[03:20.349]There's a time when words are good
[03:22.471]虽说言语 有时动人心弦
[03:22.471]And they just get in the way
[03:25.784]却也往往 徒增纷扰
[03:25.784]So show me how you feel
[03:28.349]所以请用行动 让我感受你的心意
[03:28.349]Baby I'm for real
[03:31.662]宝贝 我对你绝无虚言
[03:31.662]Oh baby baby baby baby baby
[03:36.288]喔 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[03:36.288]Cause you mean the world to me
[03:39.288]因为你便是我的全世界
[03:39.288]You are my every thing
[03:42.221]你是我生命的全部
[03:42.221]I swear the only thing that matters
[03:46.471]我发誓 唯有这一件事重若千钧
[03:46.471]Matter to me
[03:48.162]对我而言 唯你重要
[03:48.162]Oh baby baby baby baby
[03:51.731]喔 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[03:51.731]Baby cause you mean so much
[03:55.363]宝贝 只因你对我意义非凡
[03:55.363]To me
[04:00.544]于我而言
[04:00.544]Cause you mean the world to me
[04:04.114]因为你便是我的全世界
[04:04.114]You are my everything
[04:05.688]你是我生命的全部
[04:05.688]I swear the only thing that matters
[04:09.500]我发誓 唯有这一件事重若千钧
[04:09.500]Matters to me
[04:11.688]对我而言 唯你重要
[04:11.688]Oh baby baby baby baby
[04:15.065]喔 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[04:15.065]Baby cause you mean so much
[04:18.790]宝贝 只因你对我意义非凡
[04:18.790]To me
[04:26.293]于我而言
[04:26.293]You are my everything
[04:32.415]你是我生命的全部
[04:32.415]Matters to me
[04:34.290]于我而言 唯你重要
[04:34.290]Oh baby baby baby baby
[04:37.107]喔 宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[04:37.107]Baby cause you mean so much
[04:41.665]宝贝 只因你对我意义非凡
[04:41.665]To me
[04:43.039]于我而言
[04:43.039]