[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Love Shoulda Brought You Home]
[ar:Toni Braxton]
[al:Breathe Again: The Best Of Toni Braxton]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Shoulda Brought You Home - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)
[00:24.501]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.501]Should I even listen
[00:27.191]我是否还应去倾听
[00:27.191]Should I even try
[00:30.001]我是否还应去尝试
[00:30.001]Will I just be hearing the same old lines
[00:33.931]难道我听到的 仍是那些陈词滥调
[00:33.931]Baby
[00:35.431]宝贝
[00:35.431]See it doesn't matter
[00:37.931]你看 这已无关紧要
[00:37.931]What you say this time
[00:40.731]你这次说些什么
[00:40.731]Cause our whole relationship
[00:41.851]因为我们这段感情
[00:41.851]Is built on one lie
[00:45.221]都建立在一个谎言之上
[00:45.221]You say things aren't the way they seem
[00:50.471]你总说事情并非表象那般
[00:50.471]But still you can't come straight with me
[00:55.701]可你仍无法对我坦诚相待
[00:55.701]How can you think that you're in love when
[01:01.821]你怎敢妄言坠入爱河
[01:01.821]You don't know the meaning of
[01:06.371]连爱的意义都不明白
[01:06.371]Love shoulda brought you
[01:08.371]爱昨夜就该带你
[01:08.371]Brought you home last night
[01:11.991]带你回到我身边
[01:11.991]You shoulda been with me
[01:14.801]你本该与我相伴
[01:14.801]Shoulda been right by my side
[01:18.101]就该依偎在我身旁
[01:18.101]Baby
[01:20.611]宝贝
[01:20.611]If you cared anything for me
[01:23.851]若你对我真有一丝情意
[01:23.851]Then love woulda brought you
[01:25.781]那么爱本应指引你
[01:25.781]To me last night
[01:30.211]昨夜来到我身旁
[01:30.211]Gotta hand it to ya
[01:32.031]不得不佩服你
[01:32.031]Ya had me there for a while
[01:35.521]你曾一度让我沉醉
[01:35.521]I was so in love with you
[01:37.641]我如此深陷爱河
[01:37.641]I couldn't see past your smile
[01:41.071]却看不透你笑容背后
[01:41.071]Now I smell the coffee
[01:43.071]此刻我闻到了咖啡的香气
[01:43.071]Boy I got a wake up call
[01:45.751]男孩 我接到了清醒的讯号
[01:45.751]And it left the message
[01:48.431]它传递的信息再清楚不过
[01:48.431]That you just don't care at all
[01:50.960]你根本毫不在意
[01:50.960]You can't expect me to believe that
[01:56.610]你怎能期望我相信
[01:56.610]She doesn't mean anything
[02:01.550]她对你毫无意义
[02:01.550]You say that you love only me
[02:07.480]你说你爱的只有我
[02:07.480]Your kinda lovin' my darling
[02:10.220]亲爱的，你那种爱的方式
[02:10.220]I just don't need
[02:12.100]我真的不需要
[02:12.100]Love shoulda brought you
[02:14.590]爱昨夜就该带你
[02:14.590]Brought you home last night
[02:17.960]带你回到我身边
[02:17.960]You shoulda been with me
[02:20.550]你本该与我相伴
[02:20.550]Shoulda been right by my side
[02:24.410]就该依偎在我身旁
[02:24.410]Baby
[02:26.910]宝贝
[02:26.910]If you cared anything for me
[02:29.710]若你对我真有一丝情意
[02:29.710]Then love woulda brought you
[02:32.020]那么爱本应指引你
[02:32.020]To me last night
[02:33.960]昨夜来到我身旁
[02:33.960]Love shoulda brought you
[02:36.520]爱昨夜就该带你
[02:36.520]Brought you home last night
[02:39.760]带你回到我身边
[02:39.760]You shoulda been with me
[02:42.510]你本该与我相伴
[02:42.510]Shoulda been right by my side
[02:44.890]就该依偎在我身旁
[02:44.890]Baby
[02:46.590]宝贝
[02:46.590]If you cared anything for me
[02:51.270]若你对我真有一丝情意
[02:51.270]Then you woulda been sincere
[02:53.900]那么你本可以真诚相待
[02:53.900]And I wouldn't be in tears
[02:56.770]我此刻也不会泪湿双眼
[02:56.770]And love woulda brought you
[02:58.520]而爱本可以将你带来
[02:58.520]To me last night
[03:01.400]昨夜来到我身旁
[03:01.400]Oh baby why
[03:04.140]哦 亲爱的 为什么
[03:04.140]Why do men think that love's just for the moment
[03:10.450]男人为何总以为爱只是昙花一现
[03:10.450]Not over time
[03:12.260]并非长久相守
[03:12.260]Please tell me why
[03:14.820]请你告诉我 究竟为何
[03:14.820]Why should I think that
[03:18.620]我为何要这样以为
[03:18.620]You're gonna be sincere
[03:21.490]你会付出真心
[03:21.490]Are you deservin'
[03:23.370]你配得上这份信任吗
[03:23.370]Don't blame me if
[03:24.800]若我始终无法
[03:24.800]I just don't believe
[03:25.870]说服自己相信
[03:25.870]I just don't believe
[03:26.680]我就是无法相信
[03:26.680]That you'll allways be here
[03:28.800]你会永远停留在这里
[03:28.800]Love shoulda brought you
[03:30.920]爱昨夜就该带你
[03:30.920]Brought you home last night
[03:34.220]带你回到我身边
[03:34.220]You shoulda been with me
[03:36.350]你本该与我相伴
[03:36.350]Shoulda been right by my side
[03:40.290]就该依偎在我身旁
[03:40.290]Baby
[03:42.470]宝贝
[03:42.470]If you cared anything for me
[03:46.150]若你对我真有一丝情意
[03:46.150]Then love woulda brought you
[03:47.900]那么爱本应指引你
[03:47.900]To me last night
[03:50.200]昨夜来到我身旁
[03:50.200]Love shoulda brought you
[03:52.140]爱昨夜就该带你
[03:52.140]Brought you home last night
[03:56.070]带你回到我身边
[03:56.070]You shoulda been with me
[03:58.820]你本该与我相伴
[03:58.820]Shoulda been right by my side
[04:02.010]就该依偎在我身旁
[04:02.010]Baby
[04:04.700]宝贝
[04:04.700]If you cared anything for me
[04:07.820]若你对我真有一丝情意
[04:07.820]Then love woulda brought you
[04:09.630]那么爱本应指引你
[04:09.630]To me last night
[04:11.370]昨夜来到我身旁
[04:11.370]If you cared anything for me
[04:12.810]若你对我真有一丝情意
[04:12.810]Then love woulda brought you
[04:14.590]那么爱本应指引你
[04:14.590]Brought you home last night
[04:18.460]带你回到我身边
[04:18.460]You shoulda been with me
[04:20.830]你本该与我相伴
[04:20.830]Shoulda been right by my side
[04:23.830]就该依偎在我身旁
[04:23.830]Baby
[04:26.560]宝贝
[04:26.560]If you cared anything for me
[04:29.560]若你对我真有一丝情意
[04:29.560]Then love woulda brought you
[04:31.620]那么爱本应指引你
[04:31.620]To me last night
[04:36.860]昨夜来到我身旁
[04:36.860]