[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Line Of Fire]
[ar:Tom McRae]
[al:Just Like Blood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Line Of Fire - Tom McRae
[00:22.993]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.993]I confess
[00:25.810]我承认
[00:25.810]I confess I was wrong
[00:33.121]我承认我错了
[00:33.121]Tasted blood tasted blood and was gone
[00:44.748]尝过血腥便销声匿迹
[00:44.748]Suddenly suddenly you were warned
[00:55.601]突然间你被警告
[00:55.601]Shooting stars in flight from the dawn
[01:05.289]流星划破黎明逃窜
[01:05.289]I'm the breath on your face
[01:08.789]我是你脸颊的吐息
[01:08.789]You think you are safe
[01:11.513]你以为很安全
[01:11.513]I am watching you
[01:16.269]我正注视着你
[01:16.269]I'm the voice that you hear
[01:19.700]我是你耳边回荡的低语
[01:19.700]When no one is near
[01:21.700]当四下无人之际
[01:21.700]I am watching you
[01:26.576]我正注视着你
[01:26.576]Cause you're in the line
[01:32.016]因你已身处
[01:32.016]Line of fire
[01:39.141]危险的火线之中
[01:39.141]Southern skies
[01:42.012]南方的天空
[01:42.012]Southern skies shrink my world
[01:50.328]南方的天空让我的世界坍缩
[01:50.328]This should end but I can't let you go
[01:59.827]本该结束 我却无法放手
[01:59.827]I'm the breath on your face
[02:03.328]我是你脸颊的吐息
[02:03.328]You think you are safe
[02:05.327]你以为很安全
[02:05.327]I am watching you
[02:10.705]我正注视着你
[02:10.705]I'm the voice that you hear
[02:14.201]我是你耳边回荡的低语
[02:14.201]When no one is near
[02:16.265]当四下无人之际
[02:16.265]I am watching you
[02:21.017]我正注视着你
[02:21.017]Cause you're in the line
[02:26.516]因你已身处
[02:26.516]The line of fire
[02:31.956]危险的火线之中
[02:31.956]Cause you're in the line
[02:37.330]因你已身处
[02:37.330]The line of fire
[02:41.580]危险的火线之中
[02:41.580]Faded away you have faded away
[02:46.641]你已渐渐消失远去
[02:46.641]You watch and you still don't know
[02:51.702]你注视着却仍浑然不觉
[02:51.702]And I've fallen alone
[02:54.391]而我已独自坠落
[02:54.391]You can't feel it alone
[02:57.516]你无法独自感受
[02:57.516]You know you can't say
[03:04.640]你心知肚明却无法言说
[03:04.640]You can't say
[03:10.828]你终究无法启齿
[03:10.828]I'm the breath on your face
[03:14.140]我是你脸颊的吐息
[03:14.140]You think you are safe
[03:16.143]你以为很安全
[03:16.143]I am watching you
[03:21.579]我正注视着你
[03:21.579]I'm the face that you see
[03:25.017]我是你眼前浮现的面容
[03:25.017]You wake from your dreams
[03:26.956]当你从梦中惊醒
[03:26.956]I am watching you
[03:33.267]我正注视着你
[03:33.267]Faded away you have faded away
[03:38.331]你已渐渐消失远去
[03:38.331]You watch and you still don't know
[03:43.454]你注视着却仍浑然不觉
[03:43.454]And I've fallen alone
[03:46.203]而我已独自坠落
[03:46.203]You can't feel it alone
[03:48.828]你无法独自感受
[03:48.828]You have said you don't know
[03:56.390]你说你一无所知
[03:56.390]You can't know
[04:01.643]你永远无法知晓
[04:01.643]