[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Buena Sera]
[ar:Louis Prima]
[al:Louis Prima - I'm Just a Gigolo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Buona Sera Signorina - Louis Prima
[00:04.401]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.401]Written by：Public Domain
[00:08.802]
[00:08.802]Buona sera Signorina buona sera
[00:13.325]晚安 亲爱的小姐 晚安
[00:13.325]It is time to say goodnight to Napoli
[00:17.749]是时候向那不勒斯道别了
[00:17.749]Though it's hard for us to whisper buona sera
[00:21.766]虽然我们难以轻声说出这声晚安
[00:21.766]With that old moon above the Mediterranean Sea
[00:26.719]在地中海那轮古月之下
[00:26.719]In the mornin' Signorina we'll go walkin'
[00:31.117]清晨时分 亲爱的小姐 我们将漫步
[00:31.117]Where the mountains help the sun come into sight
[00:35.301]在那群山托起朝阳的地方
[00:35.301]And by the little jewelry shop we'll stop and linger
[00:39.854]我们会在那家小珠宝店前驻足徘徊
[00:39.854]While I buy a wedding ring for your finger
[00:44.524]而我将为你挑选一枚婚戒
[00:44.524]In the meantime let me tell you that I love you
[00:49.088]此刻请听我诉说 我深爱着你
[00:49.088]Buona sera Signorina kiss me goodnight
[00:53.905]晚安 亲爱的姑娘 给我一个晚安吻
[00:53.905]Buona sera Signorina kiss me goodnight
[00:56.723]晚安 亲爱的姑娘 给我一个晚安吻
[00:56.723]Bat tulip do not tulip bot
[00:58.923]（意大利语歌词保留不译）
[00:58.923]Bouna bounet bo do not bani ni no bot
[01:01.734]（意大利语歌词保留不译）
[01:01.734]Buona sera Signorina buona sera
[01:06.763]晚安 亲爱的小姐 晚安
[01:06.763]It is time to say goodnight to Napoli
[01:11.757]是时候向那不勒斯道别了
[01:11.757]Though it's hard for us to whisper buona sera
[01:16.124]虽然我们难以轻声说出这声晚安
[01:16.124]With that old moon above the Mediterranean Sea
[01:20.724]在地中海那轮古月之下
[01:20.724]Ohh in the mornin' Signorina we'll go walkin'
[01:26.653]清晨时分 亲爱的 我们将漫步同行
[01:26.653]Where the mountains help the sun come into sight
[01:31.103]在那群山托起朝阳的地方
[01:31.103]And by the little jewelry shop we'll stop and linger
[01:36.227]我们会在那家小珠宝店前驻足徘徊
[01:36.227]While I buy a wedding ring for your finger
[01:41.429]而我将为你挑选一枚婚戒
[01:41.429]In the meantime let me tell you that I love you
[01:46.206]此刻请听我诉说 我深爱着你
[01:46.206]Buona sera Signorina kiss me goodnight
[02:23.049]晚安 亲爱的姑娘 给我一个晚安吻
[02:23.049]By the little jewelry shop we'll stop and linger
[02:27.120]我们将在珠宝店前久久徘徊
[02:27.120]While I buy a wedding ring for your finger
[02:31.721]而我将为你挑选一枚婚戒
[02:31.721]In the meantime let me tell you that I love you
[02:36.325]此刻请听我诉说 我深爱着你
[02:36.325]Buona sera Signorina kiss me goodnight
[02:40.806]晚安 亲爱的姑娘 给我一个晚安吻
[02:40.806]Buona sera Signorina kiss me goodnight
[02:44.905]晚安 亲爱的姑娘 给我一个晚安吻
[02:44.905]Ohh sera Signorina kiss me goodnight
[02:50.211]啊 夜色中的小姐 用吻道别今宵
[02:50.211]