[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Apologize]
[ar:The Nannys]
[al:Hollywood Drive In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Apologize - The Nannys
[00:11.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.200]Written by：Tedder
[00:22.401]
[00:22.401]I'm holding on your rope
[00:23.722]紧握你给的绳索
[00:23.722]Got me ten feet off the ground
[00:27.941]悬在半空无处可逃
[00:27.941]I'm hearing what you say
[00:29.476]听清你说的每句话
[00:29.476]But I just can't make a sound
[00:33.055]却发不出任何声响
[00:33.055]Oh baby you tell me that you need me
[00:35.333]你说离不开我
[00:35.333]Then you go and cut me down
[00:38.791]转眼又亲手将我推落
[00:38.791]But wait you tell me that you're sorry
[00:41.070]可当你道歉时
[00:41.070]Didn't think I'd turn around and say
[00:45.433]没料到我竟会转身说
[00:45.433]That it's too late to apologize it's too late
[00:50.935]道歉已太迟 真的太迟了
[00:50.935]I said it's too late to apologize it's too late
[00:56.883]我说过道歉已太迟 真的太迟了
[00:56.883]It's too late
[00:57.911]太迟了
[00:57.911]It's too late
[00:59.555]太迟了
[00:59.555]It's too late apologize
[01:02.285]道歉已太迟
[01:02.285]It's too late
[01:03.437]太迟了
[01:03.437]It's too late
[01:04.976]太迟了
[01:04.976]It's too late apologize
[01:10.027]道歉已太迟
[01:10.027]I'd take another chance take a fall
[01:13.428]我愿再次冒险 哪怕会跌倒
[01:13.428]Take a shot for you
[01:15.254]为你倾尽所有
[01:15.254]And I need you like a heart needs a beat
[01:19.087]我需要你 如心跳不能停息
[01:19.087]But that's nothing new
[01:20.744]但这并非新鲜事
[01:20.744]'Cause I loved you with a fire
[01:22.849]我曾爱你如火炽烈
[01:22.849]Red now it's turning blue
[01:26.152]如今却只剩冰冷
[01:26.152]And you say sorry like the angel
[01:28.548]你的道歉如天使低语
[01:28.548]Heaven let me think was you
[01:31.219]让我误以为天堂降临
[01:31.219]But I'm afraid
[01:32.832]但我害怕
[01:32.832]It's too late to apologize it's too late
[01:38.168]道歉已太迟 为时已晚
[01:38.168]It's too late to apologize it's too late
[01:44.058]道歉已太迟 为时已晚
[01:44.058]It's too late
[01:44.908]太迟了
[01:44.908]It's too late
[01:46.649]太迟了
[01:46.649]It's too late to apologize
[01:49.503]道歉已太迟
[01:49.503]It's too late
[01:50.399]太迟了
[01:50.399]It's too late
[01:52.207]太迟了
[01:52.207]It's too late to apologize
[02:20.537]道歉已太迟
[02:20.537]It's too late
[02:21.464]太迟了
[02:21.464]It's too late
[02:26.030]太迟了
[02:26.030]It's too late
[02:26.797]太迟了
[02:26.797]It's too late
[02:31.166]太迟了
[02:31.166]It's too late
[02:32.076]太迟了
[02:32.076]It's too late
[02:36.588]太迟了
[02:36.588]It's too late
[02:37.571]太迟了
[02:37.571]It's too late
[02:41.171]太迟了
[02:41.171]I'm holding on your rope
[02:42.384]紧握你给的绳索
[02:42.384]Got me ten feet off the ground
[02:47.039]悬在半空无处可逃
[02:47.039]It's too late to apologize
[02:49.549]道歉已太迟
[02:49.549]It's too late
[02:52.240]太迟了
[02:52.240]It's too late to apologize
[02:54.857]道歉已太迟
[02:54.857]It's too late
[02:57.711]太迟了
[02:57.711]It's too late
[02:58.616]太迟了
[02:58.616]It's too late
[03:00.473]太迟了
[03:00.473]It's too late to apologize
[03:03.033]道歉已太迟
[03:03.033]It's too late
[03:04.027]太迟了
[03:04.027]It's too late
[03:05.702]太迟了
[03:05.702]It's too late to apologize
[03:07.934]道歉已太迟
[03:07.934]Apologize apologize
[03:11.803]道歉 道歉
[03:11.803]