[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Bos En Lommerweg]
[ar:Jaya the Cat/2012 Bomber Music Ltd]
[al:The New International Sound of Hedonism]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bos En Lommerweg - Jaya the Cat
[00:01.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.050]Written by：Lagadec/Nieuwenburg/Onverwagt/Germain
[00:02.109]
[00:02.109]Late night on the Bos En Lommerweg
[00:06.878]深夜骑行在博斯恩洛默维格
[00:06.878]I'm swerving on my bike I've got my headphones on
[00:11.947]单车摇晃 耳机里旋律流淌
[00:11.947]And I'm wondering why it's so hard to believe
[00:18.197]为何世人难以相信
[00:18.197]There could be a salvation for a drunk like me
[00:23.557]醉汉也能获得救赎之光
[00:23.557]And you know I'll fine even when the hand of god is empty
[00:31.045]即便神祇掌心空荡 我仍安然无恙
[00:31.045]Cause you gotta make it anyway
[00:37.075]因你终将闯出自己方向
[00:37.075]Summertime came falling on my city
[00:41.785]盛夏骤然而至笼罩街巷
[00:41.785]Crept into the bar and took a seat next to me
[00:48.405]溜进酒吧 悄然落座我身旁
[00:48.405]And we talked and made plans that never ever ever gonna happen
[00:52.934]我们畅谈着那些永远永远无法实现的计划
[00:52.934]But sometimes that's alright
[00:57.334]但有时这样也无妨
[00:57.334]And you know I know now
[01:03.203]如今你知我亦知
[01:03.203]And you know I know now
[01:08.953]如今你知我亦知
[01:08.953]And you know I know now
[01:17.483]如今你知我亦知
[01:17.483]And down below my hotel window there's a girl walking
[01:22.183]酒店窗下有个独行的姑娘
[01:22.183]I'll never know her name I'll never buy her a drink
[01:28.863]我永远不会知道她的名字 也永远不会请她喝一杯
[01:28.863]But you can be sure tonight that someone else will
[01:33.193]但今晚定会有别人为她买单
[01:33.193]And I'm wishing him luck as she turns the corner and fades out of sight
[01:40.343]目送她转角消失 我默默祝他好运
[01:40.343]And as for you and me
[01:42.923]至于你我之间
[01:42.923]Although we're a thousand miles apart
[01:46.673]虽相隔千里之遥
[01:46.673]The drinks keep coming
[01:49.403]酒杯却从未停歇
[01:49.403]And it's not for nothing
[01:51.953]这一切并非徒然
[01:51.953]And if we throw up on our dreams
[01:55.343]纵使梦想沾满污秽
[01:55.343]Girl we'll wash them clean
[01:57.713]亲爱的 我们终将洗净重来
[01:57.713]And if ya don't understand that you should try being me
[02:03.883]若你无法理解 不妨换位思考
[02:03.883]And you suck but I love you
[02:06.862]你虽糟糕 我却深爱
[02:06.862]And you're constantly trouble
[02:09.562]你总惹是生非
[02:09.562]But we're gonna make it anyway
[02:13.421]但我们终将携手同行
[02:13.421]And I know now
[02:18.581]此刻我已明白
[02:18.581]And you know I know now
[02:24.171]如今你知我亦知
[02:24.171]And you know I know now
[02:29.911]如今你知我亦知
[02:29.911]And you know I know now
[02:35.701]如今你知我亦知
[02:35.701]And you know I know now
[02:44.050]如今你知我亦知
[02:44.050]Late night on the Bos En Lommerweg
[02:48.860]深夜骑行在博斯恩洛默维格
[02:48.860]I'm swerving on my bike I've got my headphones on
[02:53.480]单车摇晃 耳机里旋律流淌
[02:53.480]