[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Look Down]
[ar:Philip Selway]
[al:Familial]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Look Down - Philip Selway
[00:44.895]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.895]I'm tied to you you're tied to me
[00:52.552]你我命运紧紧相连
[00:52.552]It's like we're on a high trapeze
[01:00.322]仿佛悬于高空秋千
[01:00.322]And as we drift from side to side
[01:08.173]随风摇摆飘荡之间
[01:08.173]We know there's nowhere left to hide
[01:14.572]已无处可逃可躲闪
[01:14.572]Don't let go
[01:16.887]别松手
[01:16.887]I'll catch us when we fall
[01:22.404]坠落时我会接住你
[01:22.404]What we see in the cold light
[01:28.122]寒光中映照的景象
[01:28.122]Can scare us all
[01:30.533]令人心生畏惧
[01:30.533]All our fears will lessen in time
[01:36.536]所有恐惧终将随时间消散
[01:36.536]Don't look down it's fine
[01:39.222]别往下看 没关系
[01:39.222]It's one of those days
[01:42.381]这是难熬的日子之一
[01:42.381]Don't run and hide
[01:44.474]不要逃避躲藏
[01:44.474]Don't look down it's fine
[01:50.221]别往下看 没关系
[01:50.221]Don't run and hide
[02:00.052]不要逃避躲藏
[02:00.052]Weren't you the one who'd always say
[02:07.623]你不是总爱说那句话吗
[02:07.623]Harsh words won't make this go away
[02:15.457]尖锐言语无法驱散阴霾
[02:15.457]So I lose the voice inside my head
[02:22.891]于是我屏蔽内心的嘈杂
[02:22.891]Some things are better left unsaid
[02:29.061]有些事沉默反而更美
[02:29.061]Don't let go
[02:31.119]别松手
[02:31.119]I'll catch us when we fall
[02:36.587]坠落时我会接住你
[02:36.587]What we see in the cold light
[02:41.909]寒光中映照的景象
[02:41.909]Can scare us all
[02:44.262]令人心生畏惧
[02:44.262]All our fears will lessen in time
[02:49.902]所有恐惧终将随时间消散
[02:49.902]Don't look down it's fine
[02:52.401]别往下看 没关系
[02:52.401]It's one of those days
[02:55.437]这是难熬的日子之一
[02:55.437]Don't run and hide
[02:57.228]不要逃避躲藏
[02:57.228]Don't look down it's fine
[03:02.565]别往下看 没关系
[03:02.565]Don't run and hide
[03:13.082]不要逃避躲藏
[03:13.082]I wake up with a start
[03:16.216]我从梦中惊醒
[03:16.216]And watch you sleep
[03:28.424]凝视你安睡的模样
[03:28.424]Waiting for the doubts that comfort me
[03:34.995]等待抚慰我的那些疑虑
[03:34.995]Don't look down it's fine
[03:37.198]别往下看 没关系
[03:37.198]It's one of those days
[03:39.791]这是难熬的日子之一
[03:39.791]Don't run and hide
[03:42.008]不要逃避躲藏
[03:42.008]Don't look down it's fine
[03:44.578]别往下看 没关系
[03:44.578]It's one of those days
[03:47.252]这是难熬的日子之一
[03:47.252]Don't run and hide
[03:49.369]不要逃避躲藏
[03:49.369]Don't look down it's fine
[03:52.141]别往下看 没关系
[03:52.141]It's one of those days
[03:54.620]这是难熬的日子之一
[03:54.620]Don't run and hide
[03:56.880]不要逃避躲藏
[03:56.880]Don't look down it's fine
[04:02.408]别往下看 没关系
[04:02.408]Don't run and hide
[04:03.599]不要逃避躲藏
[04:03.599]