[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:My Closed Mind]
[ar:The Swingin' Utters]
[al:Dead Flowers, Bottles, Bluegrass, and Bones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Closed Mind - Swingin' Utters
[00:17.379]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.379]Don't want to write
[00:19.539]不愿执笔书写
[00:19.539]Don't want to talk
[00:20.211]不愿开口交谈
[00:20.211]Don't want to fight
[00:22.387]不愿争执不休
[00:22.387]Don't want to f**k
[00:22.979]不愿亲密无间
[00:22.979]Don't want to clear my mind
[00:24.748]不愿清空思绪
[00:24.748]'Cause I'm a non believer babe
[00:26.197]因为我心存疑虑，亲爱的
[00:26.197]I won't speak those lines
[00:27.637]我不会说出那些话语
[00:27.637]I'm not innocent or naive
[00:29.453]我既不天真也不无知
[00:29.453]Words on long distance lines
[00:31.656]长途电话中的话语
[00:31.656]Would ease your mind
[00:32.675]或许能让你安心
[00:32.675]And clear my name from any crimes
[00:35.298]也能洗清我的一切罪名
[00:35.298]Maybe a taste of beer and wine
[00:37.682]也许一杯啤酒或红酒
[00:37.682]Would by some time
[00:38.660]能换来一些时间
[00:38.660]Or would I just forget my lines
[00:40.456]或者我只是会忘记我的台词
[00:40.456]Don't want to hate
[00:42.856]不想憎恨
[00:42.856]Don't want to weep
[00:43.472]不想哭泣
[00:43.472]Don't want to wait
[00:45.560]不愿等待
[00:45.560]Don't want to walk away
[00:46.554]不愿转身离去
[00:46.554]Don't want to give it up
[00:48.205]不愿轻易放弃
[00:48.205]I'm not the quiting kind
[00:49.592]我并非轻言放弃之人
[00:49.592]And I'm a cynic and a clod
[00:50.576]我是个怀疑者，也是个愚钝之人
[00:50.576]And I don't see the good in all your gods
[00:52.691]我看不到你信仰中的美好
[00:52.691]Words on long distance lines
[00:55.057]长途电话中的话语
[00:55.057]Would ease your mind
[00:55.967]或许能让你安心
[00:55.967]And clear my name from any crimes
[00:58.831]也能洗清我的一切罪名
[00:58.831]Maybe a taste of beer and wine
[01:00.991]也许一杯啤酒或红酒
[01:00.991]Would by some time
[01:02.020]能换来一些时间
[01:02.020]Or would I just forget my lines
[01:06.180]或者我只是会忘记我的台词
[01:06.180]I won't open up at all today
[01:08.898]今天我绝不会敞开心扉
[01:08.898]Sing songs so happy and full of praise
[01:11.754]唱那些快乐赞美的歌
[01:11.754]I've shut my mind stowed it away
[01:14.698]我已封闭心灵，将其深藏
[01:14.698]I won't open up at all today
[01:16.482]今天我绝不会敞开心扉
[01:16.482]