[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Leaves of Fate]
[ar:The Swingin' Utters]
[al:Dead Flowers, Bottles, Bluegrass, and Bones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leaves of Fate - Swingin' Utters
[00:07.515]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.515]The grapes are ripped straight off the vine before ripe
[00:11.040]葡萄未熟便被摘下藤蔓
[00:11.040]The fifths are drank the eighths smolder in the pipe
[00:14.479]酒瓶已空 烟雾在管中缭绕
[00:14.479]Complaints to celebrate are fathomed and condoned
[00:18.131]抱怨被庆祝 被理解被宽恕
[00:18.131]Such a f**ked up state not wired drunk and stoned
[00:21.534]如此混乱的状态 迷失在醉意与恍惚中
[00:21.534]This must be for someone else
[00:25.106]这一定不属于我
[00:25.106]Debauchery must be for someone else
[00:28.410]放纵与沉沦一定属于别人
[00:28.410]Someone else
[00:30.121]属于别人
[00:30.121]For someone else
[00:33.848]这一定是别人的
[00:33.848]Someone else
[00:37.497]属于别人
[00:37.497]The drapes are drawn to be ignored to be polite
[00:41.076]窗帘被拉上，为了礼貌而被忽视
[00:41.076]They stand to leave and can't stand to leave your side
[00:44.534]他们起身离开，却无法离开你的身旁
[00:44.534]The walls were painted white now stained a color bone
[00:48.031]墙壁曾漆成白色，如今染上了骨色
[00:48.031]The calls are weak and faint holler into the phone
[00:51.579]电话中的声音微弱而模糊，仿佛在远处呼喊
[00:51.579]This call must be for someone else
[00:55.281]这通电话一定是别人的
[00:55.281]This privacy must be for someone else
[00:58.339]这份隐私一定是别人的
[00:58.339]Someone else
[00:59.914]属于别人
[00:59.914]For someone else
[01:03.937]这一定是别人的
[01:03.937]For someone else
[01:07.622]这一定是别人的
[01:07.622]Then I step into the room
[01:10.919]然后我走进房间
[01:10.919]I plan to stay accept the doom
[01:14.642]我打算留下，接受命运
[01:14.642]I'm not about to lose my cool
[01:18.058]我不会失去冷静
[01:18.058]I'm just the lout to play the fool
[01:21.608]我只是个扮演傻瓜的粗人
[01:21.608]The leaves fall from the trees tangle in the rakes
[01:25.130]落叶纷飞 缠绕在耙子上
[01:25.130]The leaves call out to me what angle to you take
[01:28.624]落叶向我呼唤 你选择何种角度
[01:28.624]The leaves are glistening glorious in the morning dew
[01:32.137]落叶在晨露中闪耀 辉煌无比
[01:32.137]The leaves are listening flooring us with storied truths
[01:35.657]落叶在倾听 用古老的真相对我们震撼
[01:35.657]This must be for someone else
[01:39.082]这一定不属于我
[01:39.082]The leaves of fate must be for someone else
[01:42.570]命运的落叶 一定是别人的
[01:42.570]Someone else
[01:44.314]属于别人
[01:44.314]Someone else
[01:47.702]属于别人
[01:47.702]Someone else
[01:50.787]属于别人
[01:50.787]For someone else
[01:52.227]这一定是别人的
[01:52.227]For someone else
[01:53.795]这一定是别人的
[01:53.795]For someone else
[01:55.154]这一定是别人的
[01:55.154]For someone else
[01:56.210]这一定是别人的
[01:56.210]