[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Sweeter Than Fiction]
[ar:This Life–Sweeter Than Fiction]
[al:Sweeter Than Fiction - Single]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweeter Than Fiction - This Life–Sweeter Than Fiction
[00:18.612]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.612]Hit the ground hit the ground hit the ground oh oh
[00:21.991]重重跌落 坠入深渊 无力挣扎
[00:21.991]Only sound only sound that you hear is no
[00:25.407]耳边回响 唯有拒绝 声声刺耳
[00:25.407]You never saw it coming
[00:27.103]你未曾预料这结局
[00:27.103]Slipped when you started running
[00:28.847]起步时便踉跄失足
[00:28.847]And now you've come undone and
[00:30.629]如今你已支离破碎
[00:30.629]I I I I
[00:32.453]而我 而我 而我
[00:32.453]Seen you fall seen you crawl on your knees eh eh
[00:36.053]目睹你跪地匍匐 艰难求生
[00:36.053]Seen you lost in a crowd seen your colors fade
[00:39.669]看你迷失人海 光彩渐褪
[00:39.669]Wish I could make it better
[00:41.349]多希望能抚平你的伤痛
[00:41.349]Someday you won't remember
[00:42.981]终有一天你会遗忘
[00:42.981]This pain you thought would last forever and ever
[00:46.597]这曾以为永恒的绝望
[00:46.597]There you'll stand ten feet tall
[00:49.962]你将巍然屹立 昂首十尺
[00:49.962]I will say I knew it all along
[00:54.091]我会轻叹 早知你不同凡响
[00:54.091]Your eyes wider than distance
[00:57.435]你眼中盛着比远方更辽阔的光
[00:57.435]This life is sweeter than fiction
[01:03.195]现实比虚构的童话更甜香
[01:03.195]Just a shot just a shot in the dark oh oh
[01:06.436]黑暗中那孤注一掷的微光
[01:06.436]All you got all you got are your shattered hopes
[01:09.907]你仅存的 只有破碎的希望
[01:09.907]They never saw it coming
[01:11.555]他们始料未及
[01:11.555]You hit the ground running
[01:13.331]你跌倒又爬起
[01:13.331]And now you're onto something
[01:15.123]如今已有所突破
[01:15.123]I I I say
[01:16.947]我 我 我说
[01:16.947]What a sight what a sight when the light came on
[01:20.547]多美的景象 当曙光降临
[01:20.547]Proved me right proved me right when you proved them wrong
[01:24.099]你证明我没错 当你让他们哑口无言
[01:24.099]And in this perfect weather
[01:25.747]在这完美的时刻
[01:25.747]It's like we don't remember
[01:27.603]仿佛我们都已遗忘
[01:27.603]The rain we thought would last forever and ever
[01:31.098]那场以为永无止境的雨
[01:31.098]There you'll stand ten feet tall
[01:34.378]你将巍然屹立 昂首十尺
[01:34.378]I will say I knew it all along
[01:38.435]我会轻叹 早知你不同凡响
[01:38.435]Your eyes wider than distance
[01:41.909]你眼中盛着比远方更辽阔的光
[01:41.909]This life is sweeter than fiction
[01:45.493]现实比虚构的童话更甜香
[01:45.493]There you'll stand next to me
[01:48.581]你终将站在我身旁
[01:48.581]All at once the rest is history
[01:52.836]顷刻间 过往皆成云烟
[01:52.836]Your eyes wider than distance
[01:56.148]你眼中盛着比远方更辽阔的光
[01:56.148]This life is sweeter than fiction
[01:59.334]现实比虚构的童话更甜香
[01:59.334]Ficton
[02:13.758]虚构
[02:13.758]I'll be one of the many saying
[02:17.340]我将成为众人之一 轻声诉说
[02:17.340]Look at you now look at you now now
[02:21.020]看看现在的你 看看此刻的你
[02:21.020]I'll be one of the many saying
[02:24.366]我将成为众人之一 轻声诉说
[02:24.366]You made us proud you made us proud proud
[02:28.142]你让我们骄傲 无比骄傲
[02:28.142]I'll be one of the many saying
[02:31.374]我将成为众人之一 轻声诉说
[02:31.374]Look at you now look at you now now
[02:35.262]看看现在的你 看看此刻的你
[02:35.262]I'll be one of the many saying
[02:38.592]我将成为众人之一 轻声诉说
[02:38.592]You made us proud you made us proud proud
[02:42.624]你让我们骄傲 无比骄傲
[02:42.624]And when they call your name
[02:45.168]当人们呼唤你的名字
[02:45.168]And they put your picture in a frame
[02:48.624]将你的身影镶进相框珍藏
[02:48.624]You know that I'll be there time and again
[02:52.227]你知道我会永远守候 不离不弃
[02:52.227]'Cause I loved you when
[02:55.539]因为我始终深爱着你
[02:55.539]When you hit the ground hit the ground hit the
[02:58.911]当你跌落谷底 坠入深渊之时
[02:58.911]Ground oh oh
[03:00.209]跌倒啊 哦
[03:00.209]Only sound only sound that you heard was no
[03:03.676]唯一萦绕耳畔的 只有否定之声
[03:03.676]Now in this perfect weather
[03:05.356]此刻沐浴晴空之下
[03:05.356]It's like we don't remember
[03:07.116]仿佛我们都已遗忘
[03:07.116]The rain we thought would last forever and ever
[03:10.397]那场以为永无止境的雨
[03:10.397]There you'll stand ten feet tall
[03:13.965]你将巍然屹立 昂首十尺
[03:13.965]I will say I knew it all along
[03:17.685]我会轻叹 早知你不同凡响
[03:17.685]Your eyes wider than distance
[03:21.589]你眼中盛着比远方更辽阔的光
[03:21.589]This life is sweeter than fiction
[03:25.013]现实比虚构的童话更甜香
[03:25.013]There you'll stand next to me
[03:28.125]你终将站在我身旁
[03:28.125]All at once the rest is history
[03:32.214]顷刻间 过往皆成云烟
[03:32.214]Your eyes wider than distance
[03:35.750]你眼中盛着比远方更辽阔的光
[03:35.750]This life is sweeter than fiction fiction
[03:41.591]这人生比故事更甜蜜
[03:41.591]Sweeter than fiction
[03:44.823]比虚构更甜美
[03:44.823]It's sweeter yeah
[03:48.679]是的 如此甜蜜
[03:48.679]It's sweeter it's sweeter
[03:52.071]这比蜜还甜 比蜜还甜
[03:52.071]Sweeter than fiction
[03:54.359]比虚构更甜美
[03:54.359]