[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:O Little Town of Bethlehem]
[ar:Mahalia Jackson]
[al:White Winter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]O Little Town of Bethlehem - Mahalia Jackson (玛哈利亚-杰克森)
[00:05.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.920]Written by：Phillip Brooks/Lewis Redner
[00:11.846]
[00:11.846]Oh little town
[00:16.726]哦，小镇
[00:16.726]Of bethlehem
[00:21.606]伯利恒
[00:21.606]How still
[00:24.414]多么宁静
[00:24.414]We see
[00:26.557]我们看见
[00:26.557]The lie
[00:29.966]谎言
[00:29.966]Above the deep
[00:36.022]在深渊之上
[00:36.022]And dreamless sleep
[00:42.401]和无梦的睡眠中
[00:42.401]The silent star go by
[00:51.733]沉默的星星划过
[00:51.733]Yet in the dark streets shineth
[00:59.479]然而在黑暗的街道上闪耀着
[00:59.479]The everlasting light
[01:12.343]永恒的光芒
[01:12.343]The hopes
[01:14.639]希望
[01:14.639]And fears of all the years
[01:23.895]和多年来的恐惧
[01:23.895]Are met
[01:28.807]相遇
[01:28.807]In the
[01:34.214]在
[01:34.214]Tonight
[01:37.821]今夜
[01:37.821]For christ is born of Mary
[01:47.774]因为基督由玛丽亚诞生
[01:47.774]And gathered all above
[01:56.358]他们齐聚于天界之上
[01:56.358]While mortals sleep
[02:06.302]当凡人沉睡之时
[02:06.302]The angel keep
[02:12.460]天使们守护着
[02:12.460]Their watch of wondering love
[02:21.428]他们那充满惊奇与爱的守望
[02:21.428]Oh morning stars together
[02:29.172]哦，晨星们一同
[02:29.172]Proclaim the holy birth
[02:41.900]宣告这神圣的诞生
[02:41.900]And praises sing to god the king
[02:52.839]向万王之王献上赞美之歌
[02:52.839]And peace to men on earth
[03:14.806]愿和平降临人间
[03:14.806]I not
[03:21.137]我并非
[03:21.137]To man on earth
[03:36.058]对世间之人
[03:36.058]