[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:He Hit Me (It Felt Like a Kiss)]
[ar:The Crystals]
[al:The Genius of Phil Spector]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]He Hit Me (It Felt Like a Kiss) - The Crystals
[00:09.777]
[00:09.777]He hit me
[00:13.440]他猛打了我
[00:13.440]And it felt like a kiss
[00:19.410]这感觉像个亲吻
[00:19.410]He hit me
[00:23.161]他猛打了我
[00:23.161]But it didn't hurt me
[00:28.105]但这并未伤害我
[00:28.105]He couldn't stand to hear me say
[00:33.856]他无法忍受我说
[00:33.856]That I'd been with someone new
[00:38.892]我正和别人在一起
[00:38.892]And when I told him I had been untrue
[00:48.576]当我告诉他我的不忠
[00:48.576]He hit me
[00:52.312]他猛打了我
[00:52.312]And it felt like a kiss
[00:58.261]这感觉像个亲吻
[00:58.261]He hit me
[01:01.915]他猛打了我
[01:01.915]And I knew he loved me
[01:07.280]我知道他爱我
[01:07.280]If he didn't care for me
[01:11.796]如果他不在意我
[01:11.796]I could have never made him mad
[01:17.354]我就没法让他生气
[01:17.354]But he hit me
[01:20.973]但是他猛打了我
[01:20.973]And I was glad
[01:46.170]我很高兴
[01:46.170]Yes he hit me
[01:49.933]是的 他猛打了我
[01:49.933]And it felt like a kiss
[01:55.927]这感觉像个亲吻
[01:55.927]He hit me
[01:59.490]他猛打了我
[01:59.490]And I knew I loved him
[02:04.694]我知道我爱他
[02:04.694]And then he took me in his arms
[02:09.521]我知道我爱他
[02:09.521]With all the tenderness there is
[02:14.745]用尽了他的温柔
[02:14.745]And when he kissed me
[02:18.671]当他亲吻我时
[02:18.671]He made me his
[02:22.999]他占有了我
[02:22.999]