[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:フロイデ]
[ar:THE BACK HORN (爆轰乐团)]
[al:パルス]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]フロイデ - THE BACK HORN (爆轰乐团)
[00:05.564]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.564]词：岡峰光舟
[00:14.308]
[00:14.308]曲：THE BACK HORN
[00:19.565]
[00:19.565]最果ての戦場に遠吠えが響く
[00:28.818]狼嚎声响彻最边缘的战场
[00:28.818]迫りくる地平線 蠢く鋼の音
[00:46.974]逼近的地平线 钢铁蠕动的轰鸣
[00:46.974]振り向けば滲む空
[00:51.439]回头望去是渗血的天空
[00:51.439]血の雨に染まる
[00:55.871]血雨浸染万物
[00:55.871]こびりつく脳裏には
[01:00.464]烙印在脑髓深处的
[01:00.464]世界平和の賛歌
[01:07.423]是世界和平的赞歌
[01:07.423]一人タクト振る
[01:14.224]独自挥动指挥棒
[01:14.224]赤い涙のマエストロ
[01:26.123]血泪铸就的指挥家
[01:26.123]押し寄せる数多もの紅蓮の怒号
[01:35.009]汹涌而至的无数红莲怒号
[01:35.009]脳みそを駆け抜ける歓喜の調べ
[01:43.959]贯穿脑髓的狂喜旋律
[01:43.959]入り交じる曳光に身を伏せたまま
[01:53.087]在交错曳光中匍匐身躯
[01:53.087]朽ち果てたバイオリン
[01:55.285]腐朽残破的小提琴
[01:55.285]狂気のフロイデ
[02:08.004]疯狂的狂喜
[02:08.004]踏みにじった夢の跡
[02:12.572]践踏过梦想的残迹
[02:12.572]舞い上がる火の粉
[02:17.057]飞舞升腾的火星
[02:17.057]時の風吹き荒び
[02:21.493]时光之风狂暴席卷
[02:21.493]全てを燃やし尽くす
[03:07.427]将一切焚烧殆尽
[03:07.427]繰り返し牙をむく憎しみの丘
[03:16.485]在反复噬咬的憎恶之丘
[03:16.485]誰のため何のため嘲笑う月
[03:25.508]为谁为何而嘲笑的月亮
[03:25.508]在りし日の旋律に遥かなる空
[03:34.557]往昔旋律中遥远的苍穹
[03:34.557]絶え間ない戦慄に運命を知る
[03:40.561]无尽战栗中知晓命运
[03:40.561]叫び続け
[03:43.501]持续嘶吼
[03:43.501]絶望の快楽にめり込む鉛
[03:49.746]深陷绝望欢愉的铅块
[03:49.746]誰もいない
[03:52.432]空无一人
[03:52.432]朽ち果てたバイオリン
[03:54.748]腐朽残破的小提琴
[03:54.748]狂気のフロイデ
[03:57.087]疯狂的狂喜
[03:57.087]