[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Pretend]
[ar:Billie Holiday]
[al:Complete Columbia Golden Years Recordings Vol. 1 (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Pretend - Bob Haggart And His Orchestra/Billie Holliday
[00:08.803]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.803]I can't pretend
[00:12.513]我无法假装
[00:12.513]I'm sorry we're apart
[00:17.853]很遗憾我们分离
[00:17.853]I can't pretend
[00:21.053]我无法假装
[00:21.053]I just can't fool my heart
[00:27.623]我的心无法欺骗自己
[00:27.623]Though i make mine
[00:30.033]尽管我强颜欢笑
[00:30.033]My friends all seem to realize
[00:35.803]朋友们都心知肚明
[00:35.803]Their smiles that look in my eye
[00:43.473]他们笑容中看穿我的泪光
[00:43.473]I can't pretend
[00:47.023]我无法假装
[00:47.023]I simply can't be gayer
[00:52.553]我无法再假装快乐
[00:52.553]For in the end
[00:55.553]因为到最后
[00:55.553]My tears give me away
[01:01.843]泪水终将出卖我
[01:01.843]Without you dear
[01:03.423]亲爱的 没有你
[01:03.423]I live a lie
[01:05.943]我活在谎言里
[01:05.943]I can't defend
[01:09.713]无力抵抗
[01:09.713]I love you
[01:11.813]我爱你
[01:11.813]And i can't pretend
[02:28.138]我无法假装
[02:28.138]I can't pretend
[02:32.248]我无法假装
[02:32.248]I simply can't be gayer
[02:37.758]我无法再假装快乐
[02:37.758]For in the end
[02:40.468]因为到最后
[02:40.468]My tears give me away
[02:46.778]泪水终将出卖我
[02:46.778]Without you dear
[02:48.428]亲爱的 没有你
[02:48.428]I live a lie
[02:51.068]我活在谎言里
[02:51.068]I can't defend
[02:54.428]无力抵抗
[02:54.428]I love you
[02:56.138]我爱你
[02:56.138]And i can't pretend
[02:58.918]我无法假装
[02:58.918]