[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Clear Eye Clouded Mind (Acoustic)]
[ar:Nada Surf]
[al:The Stars Are Indifferent to Astronomy (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Clear Eye Clouded Mind (Acoustic) - Nada Surf
[00:06.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.680]Written by：Matthew Caws/Daniel Lorca/Ira Elliot/Matthew Caws, Daniel Lorca, Ira Elliot
[00:13.367]
[00:13.367]You're gonna miss the wood
[00:19.421]你会怀念那片森林
[00:19.421]Everyone left the wood
[00:26.144]所有人都离开了那片森林
[00:26.144]Take what you can carry
[00:32.466]带上你能带走的一切
[00:32.466]Find a road and follow
[00:38.723]找条路 一直走下去
[00:38.723]Of course I'm supposed to work I
[00:43.081]我当然应该工作
[00:43.081]Come from the hills I
[00:46.189]我来自山野
[00:46.189]Find and eat food I
[00:49.358]寻找食物 填饱肚子
[00:49.358]Try to protect I
[00:51.315]努力保护自己
[00:51.315]Of course I like to laugh I
[00:55.756]我当然也爱欢笑
[00:55.756]Look at the sky
[00:58.977]仰望苍穹
[00:58.977]Look in your eye
[01:03.945]凝视你眼眸
[01:03.945]All I feel is transition
[01:06.696]只觉世事如流
[01:06.696]When do we get home
[01:10.143]何时才能归乡
[01:10.143]All I feel is transition
[01:13.035]只觉世事如流
[01:13.035]Now to be alone
[01:16.246]如今独行踽踽
[01:16.246]With a clear eye but a clouded mind
[01:29.651]明眸清澈 心绪如雾
[01:29.651]You're gonna miss the wood
[01:33.706]你会怀念那片森林
[01:33.706]I come from the fen I
[01:36.998]我来自沼泽地
[01:36.998]I left the den
[01:42.252]我离开了巢穴
[01:42.252]The wind blows no good it
[01:46.664]风儿吹来不祥之兆
[01:46.664]Tells of a change that
[01:49.802]预示着即将到来的改变
[01:49.802]Might rearrange
[01:55.047]或许会颠覆一切
[01:55.047]Can't see the ground it's
[01:59.227]看不清脚下的路
[01:59.227]Not where it was
[02:04.122]它已不在原处
[02:04.122]All I feel is transition
[02:07.130]只觉世事如流
[02:07.130]When do we get home
[02:10.544]何时才能归乡
[02:10.544]All I feel is transition
[02:13.581]只觉世事如流
[02:13.581]Now to be alone
[02:16.622]如今独行踽踽
[02:16.622]With a clear eye but a clouded mind
[02:19.914]明眸清澈 心绪如雾
[02:19.914]The stars are indifferent to astronomy
[02:26.063]繁星漠然无视人间天理
[02:26.063]And all that we think we know
[02:29.615]我们所以为的真理
[02:29.615]Mars will salute your autonomy
[02:35.443]火星将向你的自由致敬
[02:35.443]But he doesn't need to know
[02:39.063]但他无需知晓
[02:39.063]All I feel is transition
[02:42.179]只觉世事如流
[02:42.179]When do we get home
[02:45.669]何时才能归乡
[02:45.669]All I feel is transition
[02:48.393]只觉世事如流
[02:48.393]Now to be alone
[02:51.469]如今独行踽踽
[02:51.469]With a clear eye but a clouded mind
[02:54.919]明眸清澈 心绪如雾
[02:54.919]No one wants to live this fiction
[02:58.066]无人愿活在这虚幻中
[02:58.066]Where didn't we go wrong
[03:01.099]我们究竟错在何方
[03:01.099]With a clear eye but a clouded mind
[03:04.161]明眸清澈 心绪如雾
[03:04.161]The stars are indifferent to astronomy
[03:10.488]繁星漠然无视人间天理
[03:10.488]And all that we think we know
[03:13.892]我们所以为的真理
[03:13.892]Mars will salute your autonomy
[03:19.943]火星将向你的自由致敬
[03:19.943]But he doesn't need to know
[03:23.204]但他无需知晓
[03:23.204]The stars are indifferent to astronomy
[03:29.604]繁星漠然无视人间天理
[03:29.604]And all that we think we know
[03:33.142]我们所以为的真理
[03:33.142]Mars will salute your autonomy
[03:39.064]火星将向你的自由致敬
[03:39.064]But he doesn't need to know
[03:42.823]但他无需知晓
[03:42.823]