[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:ジェラシーの鍵貸します (ジエラシーノカギカシマス)]
[ar:岩崎宏美]
[al:cinema (シネマプラスナイン)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ジェラシーの鍵貸します - 岩崎宏美
[00:16.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.238]词：松井 五郎
[00:20.667]
[00:20.667]曲：中崎 英也
[00:26.477]
[00:26.477]ゆびさきに似合うような
[00:30.716]那与指尖相配的
[00:30.716]グラスの誘い方が 好き
[00:38.953]玻璃杯的邀约方式 最令我钟情
[00:38.953]帰れなくなるまぎわに
[00:43.195]在即将无法归返的迷惘之际
[00:43.195]送るよと言われれば つい
[00:50.759]若你说要送我回去 便会沉溺
[00:50.759]恋はショウタイム
[00:52.848]恋情是表演时间
[00:52.848]熱いグッドタイム
[00:54.863]热情的美好时光
[00:54.863]紳士録いっぱいにして
[00:59.068]将绅士名录全部填满
[00:59.068]フリルのついたご挨拶
[01:03.723]缀着荷叶边的问候
[01:03.723]なやましげに
[01:05.763]故作烦恼姿态
[01:05.763]あちらこちら かどあかす
[01:12.013]在各处角落留下印记
[01:12.013]I love you love me more
[01:14.338]我爱你 请更爱我
[01:14.338]ジェラシーの鍵貸します
[01:20.433]将嫉妒的钥匙借予你
[01:20.433]I love you love me more
[01:22.649]我爱你 请更爱我
[01:22.649]この胸をひとりじめにさせないわ
[01:49.822]但不会让你独占这颗心扉
[01:49.822]バスルームの胸さわぎ
[01:54.084]浴室里的心绪悸动
[01:54.084]扉にひそんでるのは 誰
[02:02.305]藏匿在门扉后的 究竟是谁
[02:02.305]5分ちがいですれちがう
[02:06.588]相隔五分钟错身而过
[02:06.588]螺旋模様の恋がいい
[02:14.053]螺旋纹样的恋情最为美妙
[02:14.053]夜はショウタイム
[02:16.192]夜晚是表演时间
[02:16.192]甘いグッドタイム
[02:18.309]甜蜜的美好时光
[02:18.309]贈りものでうまりそうに
[02:22.507]赠礼多得几乎要满溢
[02:22.507]キュートのきいた
[02:24.765]带着可爱的
[02:24.765]アプローチ 魅力的に
[02:29.227]搭讪方式 魅力十足地
[02:29.227]天然色のくみあわせ
[02:35.511]调配天然色泽的组合
[02:35.511]I love you love me more
[02:37.797]我爱你 请更爱我
[02:37.797]ジェラシーの鍵貸します
[02:43.840]将嫉妒的钥匙借予你
[02:43.840]I love you love me more
[02:46.210]我爱你 请更爱我
[02:46.210]わるいけど誰のものにも
[02:52.119]虽然抱歉但绝不会
[02:52.119]ならないわ
[02:56.359]成为谁的附属
[02:56.359]I love you love me more
[02:58.585]我爱你 请更爱我
[02:58.585]ジェラシーの鍵貸します
[03:04.728]将嫉妒的钥匙借予你
[03:04.728]I love you love me more
[03:06.919]我爱你 请更爱我
[03:06.919]この胸をひとりじめにさせないわ
[03:17.451]但不会让你独占这颗心扉
[03:17.451]