LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:あなたへ…]
[ar:高桥由美子]
[al:Complete Single Collection"The STEPS"]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000]あなたへ… - 高橋由美子
[00:05.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.450]词:佐倉由加
[00:10.910]
[00:10.910]曲:千住明
[00:16.368]
[00:16.368]悲しい気持ち
[00:19.562]悲伤的心情
[00:19.562]押さえるために
[00:23.381]为了压抑这份悲伤
[00:23.381]いつも明るく振る舞って
[00:30.654]总是强颜欢笑着
[00:30.654]でも心の中は冷たい風が
[00:37.733]但内心深处却刮着
[00:37.733]吹いているのよ
[00:44.938]刺骨的寒风
[00:44.938]毎日楽しいふりをするのは
[00:51.044]每天假装快乐的模样
[00:51.044]もうつかれたの
[01:02.819]已经让我疲惫不堪
[01:02.819]今の私には
[01:09.972]如今的我
[01:09.972]あなたが必要なの
[01:17.052]是如此需要你
[01:17.052]あなたの優しさが
[01:20.651]渴望立刻得到
[01:20.651]いますぐ欲しいの
[01:25.082]你温柔的呵护
[01:25.082]私待ってるわ
[01:45.768]我在这里等待着
[01:45.768]時々聞くわ
[01:48.819]偶尔能听到
[01:48.819]あなたのことは
[01:52.804]关于你的消息
[01:52.804]あまりかわっていないようね
[02:00.005]似乎没有太大改变呢
[02:00.005]夢見てたあの頃よりも
[02:07.073]比起曾经爱做梦的少女时代
[02:07.073]私レディーになるの
[02:14.289]我已变得成熟优雅
[02:14.289]でも今突然あなたに会えば
[02:20.577]但如果此刻突然与你相见
[02:20.577]昔にかえる
[02:32.177]时光就会倒流
[02:32.177]さよならなんて
[02:39.298]当初说出的那句再见
[02:39.298]少し早すぎたよね
[02:46.575]是否太过仓促了呢
[02:46.575]遠く離れていかないでほしい
[02:54.361]请不要离我那么遥远
[02:54.361]けして忘れない
[03:36.628]这份心意永不褪色
[03:36.628]きっとあなたには
[03:43.786]想必在你心中
[03:43.786]私よりあの子が
[03:50.810]比起我而言
[03:50.810]そばにいてほしいと
[03:54.242]更希望那个女孩
[03:54.242]思っているはず
[03:58.702]能陪伴在身边吧
[03:58.702]愛よさよなら
[04:12.398]爱情啊 就此告别
[04:12.398]ララララララ
[04:15.294]啦啦啦啦啦啦
[04:15.294]ララララララ
[04:19.487]啦啦啦啦啦啦
[04:19.487]ララララララ
[04:22.515]啦啦啦啦啦啦
[04:22.515]ララララララ
[04:26.628]啦啦啦啦啦啦
[04:26.628]ララララララ
[04:29.609]啦啦啦啦啦啦
[04:29.609]ララララララ
[04:33.664]啦啦啦啦啦啦
[04:33.664]ララララララ
[04:36.731]啦啦啦啦啦啦
[04:36.731]ララララララ
[04:39.060]啦啦啦啦啦啦
[04:39.060]
文本歌词
あなたへ… - 高橋由美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:佐倉由加
曲:千住明
悲しい気持ち
悲伤的心情
押さえるために
为了压抑这份悲伤
いつも明るく振る舞って
总是强颜欢笑着
でも心の中は冷たい風が
但内心深处却刮着
吹いているのよ
刺骨的寒风
毎日楽しいふりをするのは
每天假装快乐的模样
もうつかれたの
已经让我疲惫不堪
今の私には
如今的我
あなたが必要なの
是如此需要你
あなたの優しさが
渴望立刻得到
いますぐ欲しいの
你温柔的呵护
私待ってるわ
我在这里等待着
時々聞くわ
偶尔能听到
あなたのことは
关于你的消息
あまりかわっていないようね
似乎没有太大改变呢
夢見てたあの頃よりも
比起曾经爱做梦的少女时代
私レディーになるの
我已变得成熟优雅
でも今突然あなたに会えば
但如果此刻突然与你相见
昔にかえる
时光就会倒流
さよならなんて
当初说出的那句再见
少し早すぎたよね
是否太过仓促了呢
遠く離れていかないでほしい
请不要离我那么遥远
けして忘れない
这份心意永不褪色
きっとあなたには
想必在你心中
私よりあの子が
比起我而言
そばにいてほしいと
更希望那个女孩
思っているはず
能陪伴在身边吧
愛よさよなら
爱情啊 就此告别
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦
ララララララ
啦啦啦啦啦啦