[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:けもの道]
[ar:Cocco]
[al:Cocco best album]
[by:]
[00:00.570]
[00:00.570]けもの道 (兽道) - Cocco (こっこ)
[00:14.982]
[00:14.982]词：こっこ
[00:21.252]
[00:21.252]曲：こっこ
[00:27.608]
[00:27.608]手を伸ばせば
[00:30.312]伸出双手
[00:30.312]その发に
[00:33.495]在那毛发处
[00:33.495]爪を磨けば
[00:36.435]磨利那双爪子
[00:36.435]届きそう
[00:39.640]好像就够得到
[00:39.640]ねじるように
[00:42.659]把它拧起来
[00:42.659]捕まえて
[00:45.808]抓住
[00:45.808]飞び散るまで
[00:48.703]直到飘落
[00:48.703]目を あけて
[00:52.003]睁开双眼
[00:52.003]谁かわかる?
[00:55.081]谁人会知晓
[00:55.081]わかるでしょう?
[00:59.954]会明了吧
[00:59.954]辿り着けばきっと
[01:02.687]如果能够到达 一定
[01:02.687]见せてあげるわ
[01:06.035]会让你看见
[01:06.035]最后まで瞬く
[01:08.823]直到最后都是眨眼之间
[01:08.823]恶い梦
[01:12.205]一场噩梦
[01:12.205]抉じ开けた唇
[01:14.829]撬开嘴唇
[01:14.829]溢れるぐらい
[01:18.357]塞入
[01:18.357]垂れ流した爱を
[01:21.085]快要溢满
[01:21.085]诘め迂んで
[01:24.197]垂落的爱意
[01:24.197]嘘には罚を
[01:27.149]撒谎就要受到惩罚
[01:27.149]月には牙を
[01:30.279]对着月亮咬上一口
[01:30.279]あなたに报いを
[02:41.416]我要回报你
[02:41.416]割れた夜に
[02:44.137]破碎的夜空里
[02:44.137]カマイタチ
[02:47.396]一只镰鼬
[02:47.396]りんごの木に
[02:50.282]在苹果树下
[02:50.282]诗を雕る
[02:53.510]雕刻着诗句
[02:53.510]むせるような
[02:56.580]扑面而来的是
[02:56.580]けもの道
[02:59.716]怪兽的道路
[02:59.716]终わりのない
[03:02.556]没有终结
[03:02.556]迷い道
[03:05.868]迷路了
[03:05.868]震えるでしょう?
[03:08.897]你在发抖吧
[03:08.897]苦しいでしょう?
[03:15.287]你很痛苦吧
[03:15.287]息を削りながら
[03:17.995]屏住呼吸
[03:17.995]さぁ 逃げなさい
[03:21.447]嘿 赶紧逃跑吧
[03:21.447]闇が续く限り
[03:24.189]只要黑暗还在延续
[03:24.189]もがく星
[03:27.518]焦急的星辰
[03:27.518]この足を伝って
[03:30.227]将纠缠的记忆
[03:30.227]縺れた记忆
[03:33.695]传递给这双脚
[03:33.695]溺れるほど赤い
[03:36.403]红色仿佛淹没了一切
[03:36.403]吹きだまり
[03:39.647]落叶堆成一堆
[03:39.647]伤には雨を
[03:42.563]雨水洗去伤痛
[03:42.563]花には毒を
[03:45.619]在鲜花里藏着毒物
[03:45.619]わたしに刃を
[03:51.755]向我举起利刃
[03:51.755]嘘には罚を
[03:54.810]撒谎就要受到惩罚
[03:54.810]月には牙を
[03:57.937]对着月亮咬上一口
[03:57.937]あなたに报いを
[04:07.598]我要回报你
[04:07.598]おわり
[04:09.776]
[04:09.776]