[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Into The Beautiful Flame]
[ar:Paris Match]
[al:5th Anniversary (日本版)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]into the beautiful flame - Paris Match
[00:09.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.770]词：Tai Furusawa
[00:19.550]
[00:19.550]曲：Yosuke Sugiyama
[00:29.332]
[00:29.332]もし戻れたら
[00:36.013]如果能回到过去的话
[00:36.013]あの夏がいい
[00:41.791]那个夏天该多好
[00:41.791]しなやかなユウウツと
[00:48.652]与柔和的忧郁相伴
[00:48.652]甘過ぎた接吻
[00:56.475]用甜腻过度的亲吻
[00:56.475]やけにけだるい
[01:03.364]在慵懒弥漫的
[01:03.364]正午下がりには
[01:09.427]午后时分
[01:09.427]デザートの後でも
[01:15.940]哪怕享用完甜点
[01:15.940]また寝ころんだり uh
[01:23.851]又再次躺下小憩 uh
[01:23.851]西日が差すと
[01:29.123]每当夕阳西斜
[01:29.123]Uh 心揺れたり
[01:37.138]Uh 心绪便摇曳
[01:37.138]別離理由はふたりが
[01:44.053]我们分离的理由
[01:44.053]若過ぎたから fu
[01:50.827]是当时太年少 fu
[01:50.827]あの日までのふたりが
[01:58.131]直到那天的我们
[01:58.131]近過ぎたから ah
[02:18.923]始终亲密无间 ah
[02:18.923]あれから一度
[02:25.547]自那之后某天
[02:25.547]街であなたを
[02:31.555]曾在街头瞥见你
[02:31.555]人波に紛れて
[02:38.131]却转瞬便消失在人潮
[02:38.131]すぐ消えたけど uh
[02:46.267]来不及确认 uh
[02:46.267]もの足りなくて
[02:52.931]总觉得不够充实
[02:52.931]夜は長くて
[02:59.379]夜晚也愈发漫长
[02:59.379]いまはいまで
[03:02.274]明明现在的时光
[03:02.274]それ程悪くないのに uh
[03:13.178]过得也不算太糟 uh
[03:13.178]なぜに過ぎた日々ほど
[03:20.315]为何越是逝去的岁月
[03:20.315]美しいものに ah
[03:31.435]越显得弥足珍贵 ah
[03:31.435]Into the beautiful flame
[03:38.395]投身美丽火焰
[03:38.395]Into the beautiful flame
[03:45.187]投身美丽火焰
[03:45.187]Into the beautiful flame
[03:52.034]投身美丽火焰
[03:52.034]Into the beautiful flame
[03:58.955]投身美丽火焰
[03:58.955]Into the beautiful flame
[04:05.859]投身美丽火焰
[04:05.859]Into the beautiful flame
[04:10.043]投身美丽火焰
[04:10.043]