[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Suteki Ni FADE AWAY]
[ar:荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)]
[al:CD-RIDER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]素敵にFADE AWAY - 荻野目洋子 (おぎのめ ようこ)
[00:08.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.870]词：野村義男
[00:17.740]
[00:17.740]曲：長沢ヒロ
[00:26.624]
[00:26.624]さよならだなんて言いだした
[00:32.473]你突然说出要分手这种话
[00:32.473]あなたの真面目な作り顔
[00:38.057]摆出那副故作正经的表情
[00:38.057]破壊の哲学 あなたの手口は
[00:43.739]破坏性哲学 你惯用的手法
[00:43.739]Jokeになりゃしない ダーリン
[00:49.581]根本不像是玩笑 亲爱的
[00:49.581]Why やさしさを
[00:55.350]为何要将温柔
[00:55.350]Why 武器にする
[00:59.938]当作伤人武器
[00:59.938]愛が cry cry cry cry cry
[01:05.573]爱情在哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣
[01:05.573]素敵に fade away
[01:08.530]优雅地消逝吧
[01:08.530]1人踊るわ slow dance
[01:11.392]独自跳着慢舞
[01:11.392]遊びは broken heart
[01:14.238]游戏般破碎的心
[01:14.238]意地っぱりだね
[01:15.452]真是倔强啊
[01:15.452]Wo I love you
[01:17.055]哦 我爱你
[01:17.055]素敵に fade away
[01:19.955]优雅地消逝吧
[01:19.955]時間を脱ぎすて slow dance
[01:22.909]挣脱时间枷锁慢舞
[01:22.909]つかれる broken heart
[01:26.301]疲惫不堪的破碎心
[01:26.301]もう 飽きたわ
[01:41.459]已经 厌倦了
[01:41.459]抱きしめられたら 気が付いた
[01:46.939]被你拥入怀中时才意识到
[01:46.939]お返しできない kissをして
[01:52.712]无法回应你的亲吻
[01:52.712]映画のセリフを 丸覚えしてる
[01:58.454]背诵着电影里的台词
[01:58.454]本当にツレないね ダーリン
[02:04.252]实在太不解风情 亲爱的
[02:04.252]Well 私から
[02:09.979]那么就由我
[02:09.979]Well おことわり
[02:14.618]提出拒绝吧
[02:14.618]あなた cry cry cry cry cry
[02:20.329]你在哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣
[02:20.329]素敵に fade away
[02:23.311]优雅地消逝吧
[02:23.311]一人芝居の story
[02:26.076]独自演绎的故事
[02:26.076]懲りない broken heart
[02:28.948]不知悔改的破碎心
[02:28.948]ドラマみたいに
[02:30.126]宛如戏剧情节
[02:30.126]Ah still love you
[02:31.794]啊 依然爱你
[02:31.794]素敵に fade away
[02:34.642]优雅地消逝吧
[02:34.642]絵に描いた様な story
[02:37.443]如画般虚幻的故事
[02:37.443]あなたが broken heart
[02:41.029]你那颗破碎的心
[02:41.029]もう 飽きたわ
[03:05.093]已经 厌倦了
[03:05.093]愛が cry cry cry cry cry
[03:10.646]爱情在哭泣哭泣哭泣哭泣哭泣
[03:10.646]素敵に fade away
[03:13.497]优雅地消逝吧
[03:13.497]1人踊るわ slow dance
[03:16.330]独自跳着慢舞
[03:16.330]遊びは broken heart
[03:19.177]游戏般破碎的心
[03:19.177]意地っぱりだね
[03:20.364]真是倔强啊
[03:20.364]Wo I love you
[03:21.983]哦 我爱你
[03:21.983]素敵に fade away
[03:24.901]优雅地消逝吧
[03:24.901]時間を脱ぎすて slow dance
[03:27.752]挣脱时间枷锁慢舞
[03:27.752]つかれる broken heart
[03:31.225]疲惫不堪的破碎心
[03:31.225]もう 飽きたわ
[03:33.775]已经 受够了
[03:33.775]