[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:私の好きなもの (我所爱之物)]
[ar:ラブリーサマーちゃん (今泉爱夏)]
[al:#ラブリーミュージック(初回限定盤) (#Lovely Music)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.298]私の好きなもの (我所爱之物) - ラブリーサマーちゃん (今泉爱夏)
[00:03.823]
[00:03.823]词：ラブリーサマーちゃん
[00:03.884]
[00:03.884]曲：ラブリーサマーちゃん
[00:03.894]
[00:03.894]辻利の抹茶
[00:05.590]辻利的抹茶
[00:05.590]辻利の抹茶
[00:07.453]辻利的抹茶
[00:07.453]辻利の抹茶
[00:09.295]辻利的抹茶
[00:09.295]いつでもどこでも
[00:11.256]无论何时无论何地
[00:11.256]飲みたい抹茶
[00:13.047]想喝抹茶
[00:13.047]飲みたい抹茶 yeah
[00:18.589]想喝抹茶
[00:18.589]蟹のお雑炊
[00:20.411]蟹肉粥
[00:20.411]蟹のお雑炊
[00:22.228]蟹肉粥
[00:22.228]蟹のお雑炊
[00:24.088]蟹肉粥
[00:24.088]年中無休で
[00:25.972]全年无休
[00:25.972]食べたい雑炊
[00:27.786]想喝粥
[00:27.786]食べたい蟹 yeah
[00:48.416]想吃螃蟹
[00:48.416]食べることが
[00:49.408]在十二岁的春天
[00:49.408]好きになった１２の春
[00:51.603]我好像喜欢上了吃饭
[00:51.603]それから私 あだ名
[00:53.930]从那以后 我的外号
[00:53.930]残飯掃除機
[00:55.445]叫做剩饭打扫机
[00:55.445]三食食事に夜食に
[00:56.921]一天三顿外加夜宵
[00:56.921]お菓子欠かさなかった
[00:59.296]点心什么的更不能少
[00:59.296]そうやって太ってゆく
[01:03.168]就这样 慢慢胖了起来
[01:03.168]部活帰りの放課後のアイスとか
[01:06.355]社团活动结束后的冰激凌
[01:06.355]真夜中コンビニの串カツとか
[01:10.117]三更半夜便利店的烤串儿
[01:10.117]お母さんが作ってくれる
[01:11.962]还有妈妈做给我的
[01:11.962]生姜焼きとか
[01:14.294]生姜烧
[01:14.294]いつもありがとう
[01:17.529]一直以来谢谢你
[01:17.529]月曜日 月曜日
[01:21.246]星期一星期一
[01:21.246]火曜日 火曜日
[01:24.891]星期二星期二
[01:24.891]水曜日 水曜日
[01:28.739]星期三星期三
[01:28.739]木曜日 木曜日
[01:32.462]星期四星期四
[01:32.462]金曜日 金曜日
[01:36.044]星期五星期五
[01:36.044]土曜日 土曜日
[01:39.664]星期六星期六
[01:39.664]日曜日 日曜日
[01:43.464]星期天星期天
[01:43.464]月曜から日曜まで
[01:45.191]从周一到周日
[01:45.191]好きなもの食べたい
[01:49.007]想吃遍喜欢吃的东西
[01:49.007]鳥の串カツ
[01:50.893]鸡肉串儿
[01:50.893]鳥の串カツ
[01:52.645]鸡肉串儿
[01:52.645]鳥の串カツ
[01:54.493]鸡肉串儿
[01:54.493]歯が抜けるまでは
[01:56.477]一直吃到掉了牙
[01:56.477]食べたい串カツ
[01:58.363]想吃烤串儿
[01:58.363]食べたい串カツ yeah
[02:03.818]想吃烤串儿
[02:03.818]生の汲み湯葉
[02:05.658]豆腐皮儿
[02:05.658]生の汲み湯葉
[02:07.521]豆腐皮儿
[02:07.521]生の汲み湯葉
[02:09.261]豆腐皮儿
[02:09.261]ちょっと高いけど
[02:11.202]虽然有点贵
[02:11.202]食べたい湯葉
[02:12.978]想吃豆腐皮儿
[02:12.978]食べたい湯葉 yeah
[02:33.554]想吃豆腐皮儿
[02:33.554]月曜日 月曜日
[02:36.988]星期一星期一
[02:36.988]火曜日 火曜日
[02:40.760]星期二星期二
[02:40.760]水曜日 水曜日
[02:44.404]星期三星期三
[02:44.404]木曜日 木曜日
[02:48.123]星期四星期四
[02:48.123]金曜日 金曜日
[02:51.791]星期五星期五
[02:51.791]土曜日 土曜日
[02:55.449]星期六星期六
[02:55.449]日曜日 日曜日
[02:59.200]星期天星期天
[02:59.200]月曜から日曜まで
[03:00.999]从周一到周日
[03:00.999]好きなものしか食べたくない
[03:04.815]想吃遍喜欢吃的东西
[03:04.815]食べる幸せ 強く噛みしめ
[03:08.443]吃货的幸福 狠狠的品尝
[03:08.443]朝から晩まで好物まみれで
[03:12.197]从早到晚 都是好吃的
[03:12.197]食べすぎ注意
[03:13.907]注意暴饮暴食
[03:13.907]虫歯も注意 yeah
[03:19.507]注意蛀牙
[03:19.507]米粒一つ美味しく食べろ
[03:23.183]一颗米粒 美美吃掉
[03:23.183]食べ終わったなら
[03:25.072]吃完之后
[03:25.072]お手手を合わせて
[03:26.999]双手合十
[03:26.999]ごちそうさまでした
[03:34.229]谢谢款待
[03:34.229]ごちそうさまでした
[03:41.715]谢谢款待
[03:41.715]辻利の抹茶
[03:43.384]辻利的抹茶
[03:43.384]蟹のお雑炊
[03:45.393]蟹肉粥
[03:45.393]鳥の串カツ
[03:47.180]鸡肉串儿
[03:47.180]生の汲み湯葉
[03:49.028]豆腐皮儿
[03:49.028]辻利の抹茶
[03:50.873]辻利的抹茶
[03:50.873]蟹のお雑炊
[03:52.825]蟹肉粥
[03:52.825]鳥の串カツ
[03:54.582]鸡肉串儿
[03:54.582]生の汲み湯葉
[03:56.411]豆腐皮儿
[03:56.411]辻利の抹茶
[03:58.242]辻利的抹茶
[03:58.242]蟹のお雑炊
[04:00.146]蟹肉粥
[04:00.146]鳥の串カツ
[04:01.936]鸡肉串儿
[04:01.936]生の汲み湯葉
[04:03.844]豆腐皮儿
[04:03.844]辻利の抹茶
[04:05.612]辻利的抹茶
[04:05.612]蟹のお雑炊
[04:07.576]蟹肉粥
[04:07.576]鳥の串カツ
[04:09.421]鸡肉串儿
[04:09.421]生の汲み湯葉
[04:11.204]豆腐皮儿
[04:11.204]