[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:ベッドルームの夢 (卧室的梦) (L.p. edit)]
[ar:ラブリーサマーちゃん]
[al:#ラブリーミュージック(初回限定盤) (#Lovely Music)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ベッドルームの夢 (L.p. edit) - ラブリーサマーちゃん
[00:09.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.310]词：ラブリーサマーちゃん
[00:18.620]
[00:18.620]曲：ラブリーサマーちゃん
[00:27.931]
[00:27.931]涙で濡れた手紙
[00:32.219]被泪水浸湿的信件
[00:32.219]火をつけあかり灯す
[00:38.674]点燃后化作一缕微光
[00:38.674]放り投げたつもりの
[00:42.484]本已随手丢弃的
[00:42.484]四つ葉を追いかける
[01:10.871]四叶草又在追逐着
[01:10.871]錆びついたドアに
[01:15.148]当终于将手伸向
[01:15.148]ようやく手をかけたら
[01:21.653]那扇锈迹斑斑的门扉
[01:21.653]なるようになるさ
[01:25.940]一切顺其自然吧
[01:25.940]ページをめくろう
[01:32.051]让我们翻开新篇章
[01:32.051]ベッドルームで君が
[01:34.680]在卧室里你轻声
[01:34.680]口ずさむメロディー
[01:37.107]哼唱着的旋律
[01:37.107]あの子にも
[01:38.581]若是也能传达到
[01:38.581]聞こえたらいいね
[01:42.535]那个孩子耳畔该多好
[01:42.535]夜が明けていく
[01:45.251]晨光渐渐破晓时
[01:45.251]ガソリンが燃える
[01:47.913]汽油在熊熊燃烧
[01:47.913]君が走り出していく
[02:15.852]你开始向前方奔去
[02:15.852]ひとりぼっちでも
[02:20.005]即使孤身一人
[02:20.005]部屋から旅立つのよ
[02:26.435]也要从房间启程远行
[02:26.435]まるで絵本みたいな瞬間が
[02:33.143]如同绘本般美好的瞬间
[02:33.143]訪れる
[02:58.440]终将降临
[02:58.440]ベッドルームから
[03:00.696]从这间卧室开始
[03:00.696]始まるストーリー
[03:03.400]书写全新的故事
[03:03.400]シンデレラの役は譲るから
[03:08.811]灰姑娘的角色就让给你吧
[03:08.811]馬鹿らしさだとか美しさだとか
[03:14.020]无论是荒唐可笑还是美好动人
[03:14.020]儚さを見せてよ
[03:19.848]请向我展现虚幻吧
[03:19.848]ベッドルームで
[03:21.522]在卧室里
[03:21.522]君が口ずさむメロディー
[03:24.995]你轻声哼唱着的旋律
[03:24.995]あの子にも
[03:26.552]若是也能传达到
[03:26.552]聞こえたらいいね
[03:30.354]那个孩子耳畔该多好
[03:30.354]夜が明けていく
[03:33.101]晨光渐渐破晓时
[03:33.101]ガソリンが燃える
[03:35.593]汽油在熊熊燃烧
[03:35.593]君の走る背中が遠くなる
[03:43.289]你奔跑的背影渐行渐远
[03:43.289]