[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:「聴きたかったダンスミュージック、リキッドルームに」]
[ar:sakanaction (サカナクション)]
[al:新宝島]
[by:]
[offset:0]
[00:00.012]「聴きたかったダンスミュージック、リキッドルームに」 - sakanaction (サカナクション)
[00:03.724]
[00:03.724]词：Ichiro Yamaguchi
[00:04.196]
[00:04.196]曲：Ichiro Yamaguchi
[00:16.425]
[00:16.425]聴きたかった
[00:17.793]在LIQUIDROOM
[00:17.793]ダンスミュージック
[00:19.823]我听到了
[00:19.823]リキッドルームに
[00:24.256]想听的那首舞曲
[00:24.256]続きまして
[00:25.873]然后
[00:25.873]夜は朝に変わります
[00:32.270]夜晚迎来黎明
[00:32.270]聴きたかった
[00:34.032]在LIQUIDROOM
[00:34.032]ダンスミュージック
[00:35.670]我听到了
[00:35.670]リキッドルームに
[00:40.191]想听的那首舞曲
[00:40.191]続きまして
[00:41.872]然后
[00:41.872]夢は朝には覚めます
[00:48.415]清晨从梦中苏醒
[00:48.415]君は週末恵比寿の
[00:52.323]你是只在周末的惠比寿这里
[00:52.323]ここでしか会えない他人
[00:56.275]才会见面的陌生人
[00:56.275]僕は東京生まれのフリをして
[01:02.459]我假装我在东京出生长大
[01:02.459]踊りながら待ってるのさ
[01:08.151]跳着舞等待着
[01:08.151]BPM 120
[01:16.070]
[01:16.070]AM １時の空気と君のこと
[01:20.414]早上一点的空气和你
[01:20.414]聴きたかった
[01:21.871]在LIQUIDROOM
[01:21.871]ダンスミュージック
[01:23.790]我听到了
[01:23.790]リキッドルームに
[01:28.342]想听的那首舞曲
[01:28.342]続きまして
[01:29.980]然后
[01:29.980]夜は朝に変わります
[01:36.268]夜晚迎来黎明
[01:36.268]聴きたかった
[01:37.972]在LIQUIDROOM
[01:37.972]ダンスミュージック
[01:39.776]我听到了
[01:39.776]リキッドルームに
[01:44.118]想听的那首舞曲
[01:44.118]続きまして
[01:45.840]然后
[01:45.840]夢は朝には覚めます
[01:56.369]清晨从梦中苏醒
[01:56.369]君は週末深夜の
[02:00.370]你是只在周末深夜的这里
[02:00.370]ここでしか会えない他人
[02:04.186]才会见面的陌生人
[02:04.186]揺れるフロアがダレだす
[02:08.379]摇晃的地板开始疲惫
[02:08.379]明け方に君は一人やって来たのさ
[02:16.199]清晨时分你只身前来
[02:16.199]BPM 120
[02:24.238]
[02:24.238]AM ５時から始まるこの夜を踊ろう
[02:44.585]从早上五点开始 让我们在今夜起舞
[02:44.585]「聴きたかった
[02:45.913]“在LIQUIDROOM
[02:45.913]ダンスミュージック
[02:48.028]我听到了
[02:48.028]リキッドルームに」
[02:52.150]想听的那首舞曲”
[02:52.150]「聴きたかった
[02:53.923]“在LIQUIDROOM
[02:53.923]ダンスミュージック
[02:55.722]我听到了
[02:55.722]今だけは」
[03:00.402]想听的那首舞曲”
[03:00.402]聴きたかった
[03:01.923]在LIQUIDROOM
[03:01.923]ダンスミュージック
[03:03.715]我听到了
[03:03.715]リキッドルームに
[03:08.140]想听的那首舞曲
[03:08.140]続きまして
[03:09.786]然后
[03:09.786]君は夜に混ざります
[03:16.236]你的身影融于黑夜
[03:16.236]聴きたかった
[03:17.811]在LIQUIDROOM
[03:17.811]ダンスミュージック
[03:19.747]我听到了
[03:19.747]リキッドルームに
[03:24.144]想听的那首舞曲
[03:24.144]続きまして
[03:25.846]然后
[03:25.846]夢は朝には覚めます
[03:29.370]清晨从梦中苏醒
[03:29.370]