[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:If You'd Stay The Way I Dream About You]
[ar:Carmen McRae]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You'd Stay the Way I Dream About You - Carmen McRae
[00:14.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.430]If you'd stay the way I dream about you
[00:22.108]若你能如梦中那般停留
[00:22.108]You'd be near every moment dear
[00:27.707]每分每秒都近在咫尺
[00:27.707]But daydreams fly and time slips by
[00:35.017]但白日梦终会飞散 时光悄然流逝
[00:35.017]So very much alone am I
[00:41.735]徒留我形单影只
[00:41.735]But if you'd stay the way I dream about you
[00:50.123]若你能如梦中那般停留
[00:50.123]You'd express longing tenderness
[00:55.611]便会流露缠绵的温柔
[00:55.611]But when we meet
[00:59.728]可每当相逢
[00:59.728]Although you're sweet
[01:02.267]纵使你甜美依旧
[01:02.267]If you love me
[01:05.100]若你真心爱我
[01:05.100]You're not confessing
[01:10.519]为何不敢袒露心扉
[01:10.519]Dreming with lovers
[01:13.534]与梦中情人相会
[01:13.534]And we belong you and I to one another
[01:23.849]你我本该相依相偎
[01:23.849]Morning discovers that I'm all wrong to you
[01:31.944]晨光却揭露我并非你的理想
[01:31.944]I'm anyone of the many
[01:38.028]我只是你生命中的匆匆过客
[01:38.028]If you'd stay the way I dream about you
[01:45.402]若你能如梦中那般停留
[01:45.402]Life would be simply heavenly
[01:50.866]生活将如天堂般美妙
[01:50.866]You full awake
[01:54.722]你完全清醒着
[01:54.722]And let me make your life one long dream with me
[02:14.269]让我与你共筑一场永不醒来的美梦
[02:14.269]You fool awake and
[02:19.542]你这痴人啊醒来吧
[02:19.542]Let me make your life one long dream with me
[02:42.930]让我与你共度余生 编织一场长梦
[02:42.930]