[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Lullaby of Birdland]
[ar:Mel Tormé]
[al:Lulu's Back in Town]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lullaby of Birdland - Mel Tormé
[00:07.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.970]Lullaby of birdland that's what I
[00:11.300]鸟语摇篮曲 正是我
[00:11.300]Always hear when you sigh
[00:14.400]每次听你叹息时的心声
[00:14.400]Never in my word land
[00:16.040]在我的言语世界里
[00:16.040]Could there be ways to reveal
[00:18.830]永远找不到方式能诉说
[00:18.830]In a phrase how I feel
[00:21.010]用只言片语表达我的感受
[00:21.010]Have you ever seen two turtle doves
[00:24.289]你可曾见过那对斑鸠
[00:24.289]Bill and coo when they love
[00:27.489]相爱时亲昵低语的模样
[00:27.489]That's the kind of magic
[00:29.229]这就是爱情的魔力
[00:29.229]Music we make with our lips when we kiss
[00:33.788]双唇相吻时 我们谱写爱的乐章
[00:33.788]And there's a weepy old willow
[00:37.468]垂柳在风中轻轻啜泣
[00:37.468]He really knows how to cry
[00:40.788]它最懂得如何流泪
[00:40.788]That's how I'd cry on my pillow
[00:44.058]若你与我告别
[00:44.058]If you should tell me farewell and good-bye
[00:47.038]那将是我枕边的泪痕
[00:47.038]Lullaby of birdland whisper low
[00:50.437]鸟之地的摇篮曲 轻声呢喃
[00:50.437]One more kiss and then we'll go
[00:53.697]再一吻 我们就要启程
[00:53.697]Flying up to Birdland
[00:55.217]飞向那鸟儿的天堂
[00:55.217]High in the sky up above
[00:58.117]高飞在云端之上
[00:58.117]Just because we're in love
[04:14.179]只因我们相爱
[04:14.179]Lullaby of Birdland whisper low
[04:17.409]鸟之地的摇篮曲轻声低语
[04:17.409]One more kiss and then we'll go
[04:20.539]再一吻 我们就要启程
[04:20.539]Flying up to Birdland
[04:22.129]飞向那鸟儿的天堂
[04:22.129]High in the sky up above
[04:25.009]高飞在云端之上
[04:25.009]Just because we're in love
[04:27.369]只因我们相爱
[04:27.369]Lullaby of Birdland whisper low
[04:30.459]鸟之地的摇篮曲轻声低语
[04:30.459]One more kiss and then we'll go
[04:33.869]再一吻 我们就要启程
[04:33.869]Flying up to Birdland
[04:35.499]飞向那鸟儿的天堂
[04:35.499]High in the sky up above
[04:38.289]高飞在云端之上
[04:38.289]Just because we're in love
[04:40.629]只因我们相爱
[04:40.629]Lullaby
[04:42.669]轻声细语
[04:42.669]Lullaby
[04:45.149]轻声细语
[04:45.149]