[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Ain'T Talkin' Bout Love (As Made Famous By Van Halen)]
[ar:Various Artists]
[al:Hair Metal Greatest Power Ballad Covers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ain't Talkin' Bout Love - Paul Dianno
[00:27.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.650]I heard the news baby
[00:30.778]亲爱的 我听闻了那个消息
[00:30.778]All about your disease
[00:34.068]关于你染上的顽疾
[00:34.068]Yeah you may have all you want baby
[00:37.437]或许你能得到想要的一切 宝贝
[00:37.437]But I got somethin' you need oh yeah
[00:41.066]但我拥有你渴求的东西
[00:41.066]Ain't talkin' 'bout love
[00:44.536]我们不必谈论爱情
[00:44.536]Babe it's rotten to the core
[00:48.325]它早已从核心腐烂
[00:48.325]Ain't talkin' 'bout love
[00:51.424]我们不必谈论爱情
[00:51.424]Just like I told you before yeah before
[00:54.663]就像我之前告诉过你的 没错 之前
[00:54.663]You know you're semi-good lookin'
[00:58.453]你自以为还算有几分姿色
[00:58.453]And on the streets again
[01:01.903]又在街头游荡
[01:01.903]Oh yeah you think you're really cookin' baby
[01:05.171]哦是啊 你以为自己很迷人 宝贝
[01:05.171]You better find yourself a friend my friend
[01:09.381]你最好找个伴儿 我的朋友
[01:09.381]Ain't talkin' 'bout love
[01:12.251]我们不必谈论爱情
[01:12.251]Babe it's rotten to the core
[01:15.961]它早已从核心腐烂
[01:15.961]Ain't gonna talk about love
[01:19.211]我不会再谈论爱情
[01:19.211]Just like I told you before before
[01:21.270]就像我之前告诉过你 之前
[01:21.270]Before before before
[01:37.190]之前 之前 之前
[01:37.190]Ain't talkin' 'bout love
[01:40.100]我们不必谈论爱情
[01:40.100]Babe it's rotten to the core
[01:43.889]亲爱的 它已腐朽至核心
[01:43.889]Ain't talkin' bout love
[01:47.039]不谈爱情
[01:47.039]Just like I told you before before
[01:50.637]就像我之前告诉过你 之前
[01:50.637]I been to the edge
[01:53.796]我曾站在悬崖边缘
[01:53.796]And there I stood and looked down
[01:57.335]我伫立俯视着一切
[01:57.335]You know I lost a lot of friends there baby
[02:00.835]亲爱的 我在那里失去了太多挚友
[02:00.835]I got no time to mess around
[02:03.935]我已无暇虚度光阴
[02:03.935]Mmmm so if you want it got to bleed for it baby
[02:07.905]若想得到 就必须付出代价 亲爱的
[02:07.905]Yeah got to got to bleed baby
[02:11.515]是的 必须承受痛苦 宝贝
[02:11.515]Mmmm you got to got to bleed baby
[02:14.805]你必须经历煎熬 亲爱的
[02:14.805]Hey got to got to bleed baby
[02:18.623]嘿 必须付出鲜血的代价 爱人
[02:18.623]Ain't talkin' 'bout love
[02:21.843]我们不必谈论爱情
[02:21.843]Babe it's rotten to the core
[02:25.543]它早已从核心腐烂
[02:25.543]Ain't talkin' 'bout love
[02:28.752]我们不必谈论爱情
[02:28.752]Just like I told you before before before
[02:32.561]就像我曾反复告诫的那样
[02:32.561]Ain't talkin' 'bout love
[02:35.731]我们不必谈论爱情
[02:35.731]Don't wanna talk about love
[02:39.240]不愿谈及爱情
[02:39.240]Don't need to talk about love
[02:42.730]无需谈论爱情
[02:42.730]Ain't gonna talk about love
[02:45.260]我不会再谈论爱情
[02:45.260]No more no more
[03:00.310]绝口不提 永不提及
[03:00.310]Hey hey hey
[03:03.839]
[03:03.839]Hey hey hey
[03:07.198]
[03:07.198]Hey hey hey
[03:10.678]
[03:10.678]Hey hey hey
[03:14.078]
[03:14.078]Hey hey hey
[03:17.668]
[03:17.668]Hey hey hey
[03:21.048]
[03:21.048]Hey hey hey
[03:24.448]
[03:24.448]Hey hey hey
[03:28.068]
[03:28.068]Hey hey hey
[03:29.198]
[03:29.198]