LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Manila (Ewan Pearson Mix)]
[ar:Seelenluft]
[al:Manila]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Manila (Ewan Pearson Mix) - Seelenluft
[00:21.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.070]Written by:Beat Soler/echokiller/L.A.
[00:42.141]
[00:42.141]On my plane to manila
[00:45.117]飞往马尼拉的航班上
[00:45.117]Passengers sitting row to row
[00:49.196]乘客们依次入座
[00:49.196]The flight staff served the curry chicken
[00:52.713]空乘端来咖喱鸡肉
[00:52.713]When I heared the turbine go yeah
[01:12.644]引擎轰鸣声在耳畔作响
[01:12.644]Out of my window was a sunset
[01:15.812]舷窗外暮色渐沉
[01:15.812]On the wings a funny glow
[01:20.655]机翼泛着奇异微光
[01:20.655]Then my seat started rattling
[01:23.695]座椅突然开始震颤
[01:23.695]Assured that wasn't part of the show
[01:25.974]显然这不是表演安排
[01:25.974]So I started to dance
[01:30.087]于是我翩然起舞
[01:30.087]Without wearing no seatbelts
[01:34.039]未系安全带恣意摇摆
[01:34.039]So I started to dance
[01:37.623]于是我翩然起舞
[01:37.623]Without wearing no life vest
[01:41.434]未穿救生衣随性舞动
[01:41.434]I started to dance
[02:14.088]我踏着舞步凌空
[02:14.088]My plane noise went down
[02:17.601]当引擎轰鸣渐弱
[02:17.601]I heard the pilot talk regrets
[02:21.554]听见机长沉声叹息
[02:21.554]That people didn't panic
[02:24.917]诧异无人惊慌失措
[02:24.917]But they all stared at me
[02:27.575]但他们都注视着我
[02:27.575]And they started to dance
[02:31.520]然后开始起舞
[02:31.520]Without wearing no seatbelts
[02:35.160]未系安全带恣意摇摆
[02:35.160]We all started to dance
[02:39.024]我们都开始起舞
[02:39.024]Without wearing no life vest
[02:43.138]未穿救生衣随性舞动
[02:43.138]We all started to dance
[02:46.682]我们都开始起舞
[02:46.682]It was quiet a ride
[02:50.568]这趟旅程真奇妙
[02:50.568]We all started to dance
[02:53.834]我们都开始起舞
[02:53.834]Dance dance dance
[03:00.308]舞动 舞动 尽情舞动
[03:00.308]Out of my window
[03:01.244]透过我的舷窗
[03:01.244]Window window window window
[03:07.779]舷窗 舷窗 舷窗 舷窗
[03:07.779]Out of my window
[03:08.764]透过我的舷窗
[03:08.764]Window window window
[03:10.647]舷窗 舷窗 舷窗
[03:10.647]
文本歌词
Manila (Ewan Pearson Mix) - Seelenluft
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Beat Soler/echokiller/L.A.
On my plane to manila
飞往马尼拉的航班上
Passengers sitting row to row
乘客们依次入座
The flight staff served the curry chicken
空乘端来咖喱鸡肉
When I heared the turbine go yeah
引擎轰鸣声在耳畔作响
Out of my window was a sunset
舷窗外暮色渐沉
On the wings a funny glow
机翼泛着奇异微光
Then my seat started rattling
座椅突然开始震颤
Assured that wasn't part of the show
显然这不是表演安排
So I started to dance
于是我翩然起舞
Without wearing no seatbelts
未系安全带恣意摇摆
So I started to dance
于是我翩然起舞
Without wearing no life vest
未穿救生衣随性舞动
I started to dance
我踏着舞步凌空
My plane noise went down
当引擎轰鸣渐弱
I heard the pilot talk regrets
听见机长沉声叹息
That people didn't panic
诧异无人惊慌失措
But they all stared at me
但他们都注视着我
And they started to dance
然后开始起舞
Without wearing no seatbelts
未系安全带恣意摇摆
We all started to dance
我们都开始起舞
Without wearing no life vest
未穿救生衣随性舞动
We all started to dance
我们都开始起舞
It was quiet a ride
这趟旅程真奇妙
We all started to dance
我们都开始起舞
Dance dance dance
舞动 舞动 尽情舞动
Out of my window
透过我的舷窗
Window window window window
舷窗 舷窗 舷窗 舷窗
Out of my window
透过我的舷窗
Window window window
舷窗 舷窗 舷窗