[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Stuck All Night]
[ar:Todd Snider]
[al:New Connection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stuck All Night - Todd Snider
[00:26.525]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.525]Stuck all night in a hotel room
[00:29.664]整夜困在酒店房间
[00:29.664]Stuck on rock and roll time
[00:32.854]困在摇滚时光里
[00:32.854]Tryin' to make something of a crossword puzzle
[00:35.663]试图从填字游戏找点乐趣
[00:35.663]Cause I can't think of nothing to rhyme
[00:39.301]因为我已想不出任何韵脚
[00:39.301]Watching these trucks leave Birmingham
[00:42.290]看着卡车驶离伯明翰
[00:42.290]Drinking wine from a paper cup
[00:45.540]用纸杯啜饮红酒
[00:45.540]I've been calling my house all night long
[00:48.670]整夜不停拨打家中电话
[00:48.670]Ain't nobody pickin' up
[00:51.869]电话那头无人应答
[00:51.869]Where could my baby be
[00:55.409]我的爱人去了哪里
[00:55.409]Where could my baby be
[00:58.609]我的爱人去了哪里
[00:58.609]Where could my baby be
[01:00.848]我的爱人去了哪里
[01:00.848]I feel so lonely by myself
[01:05.157]独处时倍感孤寂
[01:05.157]Been stuck all night in a hotel room
[01:08.646]整夜困在酒店房间
[01:08.646]Stuck inside my head
[01:11.796]思绪将我囚禁
[01:11.796]The world outside's flyin' high and wide
[01:14.854]外面的世界喧嚣依旧
[01:14.854]While I'm sittin' here on this bed
[01:18.322]我独自坐在床边发呆
[01:18.322]I oughta be walkin' around somewhere
[01:21.361]本该出门四处徘徊
[01:21.361]Not starin' at a telephone
[01:24.590]而不是盯着电话出神
[01:24.590]But I've been calling my house all night long
[01:27.769]整夜拨打着家中号码
[01:27.769]And there's still nobody home
[01:30.979]却始终无人应答
[01:30.979]Where could my baby be
[01:34.339]我的爱人去了哪里
[01:34.339]Where could my baby be
[01:37.529]我的爱人去了哪里
[01:37.529]Where could my baby be
[01:39.899]我的爱人去了哪里
[01:39.899]I feel so lonely by myself
[01:44.579]独处时倍感孤寂
[01:44.579]Please don't let her be with somebody else
[02:13.585]求你别让她和别人在一起
[02:13.585]Stuck all night in a hotel room
[02:16.825]整夜困在酒店房间
[02:16.825]Stuck up wide awake
[02:20.085]清醒地睁眼到天明
[02:20.085]Tryin' to get over this sinking feeling
[02:23.174]试图摆脱这不断下沉的感觉
[02:23.174]That I can't seem to shake
[02:26.463]却始终挥之不去
[02:26.463]Flipping through the TV news
[02:29.733]不停切换着电视频道
[02:29.733]Losing all my cool
[02:33.023]渐渐失去所有理智
[02:33.023]Calling my house all night long
[02:36.243]整夜不停拨打家中电话
[02:36.243]Feeling like a fool
[02:39.082]感觉自己像个傻瓜
[02:39.082]Where could my baby be
[02:42.382]我的爱人去了哪里
[02:42.382]Where could my baby be
[02:45.622]我的爱人去了哪里
[02:45.622]Where could my baby be
[02:47.972]我的爱人去了哪里
[02:47.972]I feel so lonely by myself
[02:52.141]独处时倍感孤寂
[02:52.141]Where could my baby be
[02:55.361]我的爱人去了哪里
[02:55.361]Where could my baby be
[02:58.611]我的爱人去了哪里
[02:58.611]Where could my baby be
[03:00.851]我的爱人去了哪里
[03:00.851]I feel so lonely by myself
[03:05.471]独处时倍感孤寂
[03:05.471]Please don't let her be with somebody else
[03:13.980]求你别让她和别人在一起
[03:13.980]Don't let her be with somebody
[03:17.597]别让她投入他人怀抱
[03:17.597]