[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Rose City]
[ar:Todd Snider]
[al:New Connection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rose City - Todd Snider
[00:00.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.510]Written by：Todd Snider
[00:01.030]
[00:01.030]We wrote our names in the tunnel back when
[00:04.329]我们曾在隧道里刻下彼此姓名
[00:04.329]Coos bay was as far away as we'd ever been
[00:09.077]那时库斯湾就是我们最远的远方
[00:09.077]Pine trees climbing up winding hills
[00:13.196]松树攀爬着蜿蜒的山丘
[00:13.196]Fishing boats and paper mills
[00:17.336]渔船与造纸厂静静守候
[00:17.336]Multnomah county's where I come from
[00:21.055]马尔特诺马县是我的故乡
[00:21.055]Hometown to bigfoot and the burnside bums
[00:25.535]大脚怪与伯恩赛德流浪汉的家乡
[00:25.535]Rain clouds hangin' down low and grey
[00:28.784]雨云低垂 灰蒙蒙的天空
[00:28.784]God knows I wish it would have rained today
[00:32.773]多希望今日能落下思念的雨滴
[00:32.773]Tonight I've got those old rose city blues
[00:41.152]今夜我又陷入玫瑰城的忧郁
[00:41.152]Tonight I've got those old rose city blues
[00:50.172]今夜我又陷入玫瑰城的忧郁
[00:50.172]Tonight I'm drivin' through some other town
[00:53.920]今夜我驱车穿过陌生的城镇
[00:53.920]Radio on with the windows down
[00:58.348]车窗摇下 电台声轻轻流淌
[00:58.348]Old song comes on from a long time ago
[01:02.426]老歌突然响起 来自遥远时光
[01:02.426]How on earth did that DJ know
[01:05.725]电台DJ怎会知晓我的心事
[01:05.725]Tonight I've got those old rose city blues
[01:13.925]今夜我又陷入玫瑰城的忧郁
[01:13.925]Tonight I've got those old rose city blues
[01:22.695]今夜我又陷入玫瑰城的忧郁
[01:22.695]Rain rain rain
[01:26.614]雨 雨 雨
[01:26.614]Pouring rain doesn't bother me
[01:47.690]倾盆大雨也无法打扰我的心绪
[01:47.690]We wrote our names in the tunnel back then
[01:51.230]我们曾在隧道里刻下彼此的名字
[01:51.230]And last night we went down and did it again
[01:55.749]昨夜我们又去那里重温旧梦
[01:55.749]One sip too many from that old loving cup
[01:59.789]从那只旧爱的酒杯中多饮了一口
[01:59.789]Rose city people never do grow up
[02:05.259]玫瑰城的人们永远长不大
[02:05.259]Tonight I've got those old rose city blues
[02:13.739]今夜我又陷入玫瑰城的忧郁
[02:13.739]Tonight I've got those old rose city blues
[02:21.347]今夜我又陷入玫瑰城的忧郁
[02:21.347]