[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Lovesick Blues]
[ar:Bobby Charles]
[al:The '50s Louisiana Rock 'n' Roll]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lovesick Blues - Bobby Charles
[00:00.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.620]I got a feelin' called blues oh Lord
[00:04.400]这忧郁的感觉涌上心头 天啊
[00:04.400]Since my baby said goodbye
[00:08.149]自从我的爱人离我而去
[00:08.149]Now I don't know what I'll do
[00:11.719]如今我不知该如何是好
[00:11.719]All I do is sit and sigh oh Lord
[00:15.458]只能整日呆坐叹息 天啊
[00:15.458]That last long day she said goodbye
[00:19.607]她告别的那漫长一日
[00:19.607]Oh Lord I thought I would die
[00:23.327]天啊 我几乎心碎欲绝
[00:23.327]She'll do me she'll do you she's got that kinda lovin'
[00:26.867]她给予的爱如此特别 让人沉沦
[00:26.867]I love to hear her when she calls me sweet daddy
[00:31.786]我多爱听她唤我亲爱的
[00:31.786]Such a beautiful dream
[00:35.266]多么美好的梦境
[00:35.266]I hate to think it's all over
[00:38.715]不愿相信一切已结束
[00:38.715]I've lost my heart it seems
[00:42.285]我的心似乎已迷失
[00:42.285]I've grown so used to you somehow
[00:46.532]不知不觉已习惯有你
[00:46.532]And I'm nobody's sugar daddy now
[00:49.912]如今再无人将我依靠
[00:49.912]And I'm lonesome
[00:52.592]我如此孤独
[00:52.592]I've got lovesick blues
[00:56.891]深陷相思之苦
[00:56.891]I'm in love I'm in love with a beautiful girl
[01:01.041]我爱上了 爱上了一个美丽的女孩
[01:01.041]That's what's the matter with me
[01:03.711]这就是我的心事
[01:03.711]I'm in love I'm in love with a beautiful girl
[01:07.641]我爱上了 爱上了一个美丽的女孩
[01:07.641]She don't care about me
[01:10.660]她却不在乎我
[01:10.660]Lord I've tried and I've tried to keep her satisfied
[01:14.610]主啊 我努力过 努力让她满意
[01:14.610]But she just couldn't stay
[01:17.980]但她终究不愿留下
[01:17.980]But now that she is leavin' this is all I can say
[01:23.539]如今她要离开 我只能这样说
[01:23.539]I got a feelin' called the blues oh Lord
[01:27.269]我感受到一种叫忧郁的情绪 哦主啊
[01:27.269]Since my baby said goodbye
[01:30.958]自从我的爱人离我而去
[01:30.958]Now I don't know what I'll do
[01:34.458]如今我不知该如何是好
[01:34.458]All I do is sit and sigh
[01:38.178]整日呆坐 长吁短叹
[01:38.178]That last long day she said goodbye
[01:42.407]她告别的那漫长一日
[01:42.407]Oh Lord I thought I would die
[01:46.086]天啊 我几乎心碎欲绝
[01:46.086]She'll do me she'll do you she's got that kinda lovin'
[01:49.796]她给予的爱如此特别 让人沉沦
[01:49.796]Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy
[01:54.594]主啊 我多爱听她唤我甜心老爹
[01:54.594]Such a beautiful dream
[01:58.044]多么美好的梦境
[01:58.044]I hate to think it's all over
[02:01.444]不愿相信一切已结束
[02:01.444]I've lost my heart it seems
[02:05.124]我的心似乎已迷失
[02:05.124]I've grown so used to you somehow
[02:09.352]不知不觉已习惯有你
[02:09.352]And I'm nobody's sugar daddy now
[02:12.652]如今再无人将我依靠
[02:12.652]And I'm lonesome
[02:15.342]我如此孤独
[02:15.342]I've got lovesick blues
[02:17.971]深陷相思之苦
[02:17.971]