[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:It Would Be a Doggone Lie]
[ar:Autry Imman]
[al:Country Style U.S.A.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Would Be a Doggone Lie - Autry Imman
[00:03.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.060]Written by：Autry Imman
[00:06.121]
[00:06.121]Well the sun come up this morning
[00:08.659]今晨太阳升起时
[00:08.659]And I jumped out of bed
[00:10.606]我猛然从床上跃起
[00:10.606]I was feelin' fine till I remembered
[00:13.090]原本心情愉悦 直到想起
[00:13.090]Remembered what my baby said
[00:16.343]想起爱人昨夜的话语
[00:16.343]Last night while we were talkin'
[00:18.629]昨晚我们促膝长谈
[00:18.629]She broke the news to me
[00:20.753]她突然向我坦白
[00:20.753]Well she said today she's leavin'
[00:23.012]说今日就要离去
[00:23.012]And now she's a fancy free
[00:26.454]从此追寻她的自由
[00:26.454]I could say that I don't worry
[00:28.740]我可以说我毫不在意
[00:28.740]I could say that I won't cry
[00:30.935]我可以说我不会哭泣
[00:30.935]I could say that I won't miss her
[00:33.075]我可以说我不会想她
[00:33.075]But it would be a doggone lie
[00:55.314]但这都是该死的谎言
[00:55.314]Well did you ever try to stop breathin'
[00:57.985]你可曾试过停止呼吸
[00:57.985]Just can't be done
[00:59.706]那根本不可能
[00:59.706]So I'll have to find me somebody
[01:02.269]所以我得找个人来
[01:02.269]To take her place while she's gone
[01:05.528]在她离开时填补空缺
[01:05.528]When she gets tired of romance
[01:07.784]当她厌倦了浪漫游戏
[01:07.784]She's gonna wanna come back
[01:10.110]她终会想要回到这里
[01:10.110]And I ain't gonna be foolish
[01:12.065]而我不会故作姿态
[01:12.065]I'm gonna take my baby back
[01:15.357]我会重新拥她入怀
[01:15.357]Well I could say that I don't worry
[01:17.718]我可以说我不担心
[01:17.718]I could say that I won't cry
[01:19.847]我可以说我不会哭泣
[01:19.847]I could say that I won't miss her
[01:22.085]我可以说我不会想她
[01:22.085]But it would be a doggone lie
[01:25.096]但这都是该死的谎言
[01:25.096]