[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Is And Always Was]
[ar:Daniel Johnston]
[al:Is And Always Was]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is And Always Was - Daniel Johnston
[00:03.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.130]So won't you pretty up some
[00:10.589]何不让自己焕发光彩
[00:10.589]Let your hair hang down
[00:17.709]任秀发随风轻扬
[00:17.709]Let your love come around
[00:23.839]让爱意自然流淌
[00:23.839]With a nightmare tease
[00:29.429]似梦魇般撩拨心弦
[00:29.429]As if it never was
[00:35.319]恍若从未存在
[00:35.319]And only if just because
[00:41.388]只因这份悸动
[00:41.388]It never happened before
[00:47.228]是前所未有的体验
[00:47.228]True love at your door
[00:53.238]真爱正叩响心门
[00:53.238]And I've got you now
[00:59.118]此刻我已拥有你
[00:59.118]Even if you won't admit
[01:04.948]即使你仍不愿承认
[01:04.948]Ain't I a chicken s**t
[01:10.467]我是否太过怯懦
[01:10.467]Wallowing in the mud
[01:12.237]深陷泥沼挣扎
[01:12.237]While you're waiting for blood
[01:16.467]而你却渴望着鲜血
[01:16.467]Maybe the wizard of Oz
[01:22.307]或许奥兹国的巫师
[01:22.307]Ran out of constellation prizes
[01:28.187]早已耗尽星辰的奖赏
[01:28.187]I'm not at all too surprised
[01:33.807]对此我毫不意外
[01:33.807]I have no reward but a promise from the Lord
[01:40.347]我别无回报 唯有主的应许
[01:40.347]And the new horizon
[01:45.957]与崭新的地平线
[01:45.957]A never ending trip to nowhere
[01:51.745]一场永无止境的虚无之旅
[01:51.745]Not knowing we were on television
[01:57.405]浑然不觉我们正被世人瞩目
[01:57.405]As we travelled down life's worn out highway
[02:03.435]当我们驶过人生沧桑之路
[02:03.435]Let love rule our hearts
[02:08.985]让爱主宰我们的心灵
[02:08.985]Let peace guide the planets
[02:14.995]让和平指引星辰运转
[02:14.995]And if we understand it
[02:18.125]若能参透其中真意
[02:18.125]