[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Queenie The Doggie]
[ar:Daniel Johnston]
[al:Is And Always Was]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Queenie The Doggie - Daniel Johnston
[00:13.421]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.421]Queenie the doggie was a friend of mine
[00:17.970]
[00:17.970]If only the money could save her now
[00:22.569]若金钱此刻能将她挽留
[00:22.569]Queenie the dog
[00:28.189]狗狗奎妮
[00:28.189]Queenie the doggie the special one
[00:32.968]独一无二的奎妮宝贝
[00:32.968]She always had the most fun most all of the time
[00:37.808]她总是欢脱得像个永不停歇的精灵
[00:37.808]Queenie the dog
[00:43.287]狗狗奎妮
[00:43.287]She was all the laughing heard that sailed the ocean sea
[00:48.217]她的笑声是漂洋过海的浪花
[00:48.217]He would talk the birds that walked that cursed reality
[00:52.887]能与漫步的飞鸟诉说 这荒诞人间
[00:52.887]Queenie the dog
[00:58.787]狗狗奎妮
[00:58.787]Queenie was funny she'd laugh at every joke
[01:03.076]Queenie总是那么风趣 听到笑话就开怀大笑
[01:03.076]But we sure were surprised when she finally did spoke
[01:08.126]当她突然开口说话时 我们都惊讶不已
[01:08.126]Queenie the dog
[01:13.736]狗狗奎妮
[01:13.736]Queenie the doggie sent down from heaven above
[01:18.576]Queenie是只从天而降的小天使
[01:18.576]An angel in disguise filled with such love
[01:23.195]伪装成狗狗的模样 却满载着无尽的爱
[01:23.195]Queenie the dog
[01:28.805]狗狗奎妮
[01:28.805]Now and then I find myself listening to Queenie bark
[01:33.445]时至今日 我仍会聆听Queenie的吠声
[01:33.445]At the twilight of the night
[01:35.345]在那暮色渐深的夜晚
[01:35.345]As if I was a werewolf in the dark
[01:38.295]仿佛我是暗夜中的狼人
[01:38.295]Queenie the dog
[01:43.855]狗狗奎妮
[01:43.855]She was the funny the dog with only kind mind
[01:48.875]她是如此有趣 心地纯善的狗狗
[01:48.875]The peace and the quiet I hope she will find
[01:53.555]愿她寻得永恒的安宁
[01:53.555]Queenie the dog
[01:59.195]狗狗奎妮
[01:59.195]Queenie the doggie howling at the sun
[02:04.164]Queenie 向着太阳欢叫的小狗
[02:04.164]Queenie the doggie just to watch her puppies run
[02:08.754]Queenie 看着幼崽奔跑的小狗
[02:08.754]Queenie the dog
[02:14.674]狗狗奎妮
[02:14.674]Somewhere I know she's laughing in the clouds
[02:19.974]我知道她正在云端欢笑
[02:19.974]Just to see what it's all about
[02:23.832]只为看清这世间万象
[02:23.832]Queenie the dog
[02:29.482]狗狗奎妮
[02:29.482]Queenie the doggy there's only you and me
[02:34.401]Queenie宝贝 这世界只剩你我相依
[02:34.401]Queenie the doggy will live eternity
[02:38.791]Queenie宝贝 你将获得永恒生命
[02:38.791]Queenie the dog
[02:44.561]狗狗奎妮
[02:44.561]Love is an illusion it plays with your brain
[02:49.371]爱是场幻觉 它愚弄你的心智
[02:49.371]It's plain and it's simple it's hard to explain
[02:54.011]如此直白简单 却难以言喻
[02:54.011]Queenie the dog Queenie the dog
[03:04.811]Queenie狗狗 Queenie狗狗
[03:04.811]Queenie the doggy was a friend of mine
[03:09.531]Queenie小可爱曾是我的挚友
[03:09.531]If only the money could save her now
[03:14.411]若金钱此刻能将她挽留
[03:14.411]Queenie the dog Queenie the dog
[03:25.000]Queenie狗狗 Queenie狗狗
[03:25.000]If only the money could save her now
[03:30.929]若金钱此刻能将她挽留
[03:30.929]Ok
[03:31.179]好吧
[03:31.179]