[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:WHEN THE SHIP IS THINKING]
[ar:Bonaparte]
[al:SORRY, WE'RE OPEN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WHEN THE SHIP IS THINKING - Bonaparte
[00:45.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.071]We are fevered with the sunset
[00:50.199]夕阳灼烧着我们的渴望
[00:50.199]We are fretful with the bay
[00:55.135]海湾躁动着不安的心跳
[00:55.135]For the wander-thirst is on us
[01:00.199]漫游的饥渴已占据身躯
[01:00.199]And our souls are in Cathay
[01:05.321]魂灵正飘向远方的卡塔伊
[01:05.321]There's a schooner in the offing
[01:10.135]海平线上帆影浮动
[01:10.135]With her topsails shot with fire
[01:15.011]顶帆浸透落日火焰
[01:15.011]And our hearts have gone aboard her
[01:20.195]我们的心早已登船
[01:20.195]For the Islands of Desire
[01:43.202]驶向梦中的欲望群岛
[01:43.202]We must forth again to-morrow
[01:48.198]明日我们必将再度启航
[01:48.198]With the sunset we must be
[01:53.258]与夕阳相伴 奔赴远方
[01:53.258]Hull down on the trail of rapture
[01:58.134]沿着狂喜的航迹破浪
[01:58.134]In the wonder of the sea
[02:03.441]沉醉于大海的奇迹汪洋
[02:03.441]And when the ship is sinking
[02:08.881]纵使航船将沉没
[02:08.881]We'll be sipping cups of tea
[02:16.071]我们仍从容啜饮茶香
[02:16.071](tea - tea - tea - tea - tea - tea - tea)
[02:33.943](茶香袅袅 萦绕心房)
[02:33.943]