[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Kill Our Way to Heaven]
[ar:Michl]
[al:Michl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kill Our Way to Heaven - Michl
[00:05.314]
[00:05.314]The dust and dirt
[00:09.277]尘土飞扬
[00:09.277]Blind us slowly
[00:13.751]慢慢地蒙蔽了我们的视线
[00:13.751]But give a hint of a view to make it feel alright
[00:18.883]却带给我们另一种视角 让我们感觉一切都好
[00:18.883]And though it hurts
[00:22.434]尽管这很痛
[00:22.434]We keep on climbing
[00:27.250]我们依旧继续攀爬
[00:27.250]Cause our addictions take us from inside
[00:32.664]因为我们的执着已经占据了我们的内心
[00:32.664]A sturdy back
[00:35.981]坚定的后背
[00:35.981]But brittle bones
[00:39.238]却含着脆弱的骨头
[00:39.238]Too weak to show
[00:44.830]太脆弱而无法展现
[00:44.830]We would say anything just to hear what we want
[00:50.560]我们愿意说任何话只为听见自己想听的
[00:50.560]Right or wrong
[00:54.389]亦对亦错
[00:54.389]Then we lie to be forgiven
[00:58.277]接着我们撒谎以获得宽恕
[00:58.277]We would sell anything just to buy who we're not
[01:04.100]我们愿意卖任何事物只为了买下虚伪的自我
[01:04.100]Any cost
[01:07.936]任何代价
[01:07.936]We kill our way to heaven
[01:21.390]我们一路杀到天堂
[01:21.390]We kill our way to heaven
[01:28.387]我们一路杀到天堂
[01:28.387]We search alone
[01:31.721]我们独自搜索
[01:31.721]For golden crowns
[01:36.475]寻找金色皇冠
[01:36.475]Cause if we find it we'll have it all to ourselves
[01:41.693]因为只要找到了 就可以将其据为己有
[01:41.693]So one by one
[01:45.218]所以一个接着一个
[01:45.218]We lay our bricks down
[01:49.928]我们垒下砖块
[01:49.928]To pave a road on the shoulders of somebody else
[01:55.326]试图在别人的肩膀上铺出一条路
[01:55.326]A sturdy back
[01:58.728]坚定的后背
[01:58.728]But brittle bones
[02:01.957]却含着脆弱的骨头
[02:01.957]Too weak to show
[02:07.607]太脆弱而无法展现
[02:07.607]We would say anything just to hear what we want
[02:13.389]我们愿意说任何话只为听见自己想听的
[02:13.389]Right or wrong
[02:17.112]亦对亦错
[02:17.112]Then we lie to be forgiven
[02:20.943]接着我们撒谎以获得宽恕
[02:20.943]We would sell anything just to buy who we're not
[02:26.911]我们愿意卖任何事物只为了买下虚伪的自我
[02:26.911]Any cost
[02:30.687]任何代价
[02:30.687]We kill our way to heaven
[03:10.233]我们一路杀到天堂
[03:10.233]We would say anything just to hear what we want
[03:16.213]我们愿意说任何话只为听见自己想听的
[03:16.213]Right or wrong
[03:19.662]亦对亦错
[03:19.662]Then we lie to be forgiven
[03:23.464]接着我们撒谎以获得宽恕
[03:23.464]We would sell anything just to buy who we're not
[03:29.436]我们愿意卖任何事物只为了买下虚伪的自我
[03:29.436]Any cost
[03:33.186]任何代价
[03:33.186]We kill our way to heaven
[03:46.974]我们一路杀到天堂
[03:46.974]We kill our way to heaven
[03:49.584]我们一路杀到天堂
[03:49.584]