[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:bad idea (live)]
[ar:Ariana Grande]
[al:k bye for now (swt live) (Explixit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]bad idea (live) - Ariana Grande
[00:04.980]
[00:04.980]Lyrics by：Ariana Grande/Max Martin/Ilya Salmanzadeh/Savan Kotecha/Peter Svensson
[00:09.970]
[00:09.970]Composed by：Ariana Grande/Max Martin/Ilya Salmanzadeh/Savan Kotecha/Peter Svensson
[00:14.960]
[00:14.960]I've been outta sight
[00:18.327]我好像消失了
[00:18.327]I've been worried 'bout you lately
[00:21.839]最近我很担心你
[00:21.839]Runnin' outta time
[00:25.327]时间不多了
[00:25.327]Wishin' you would come and save me
[00:27.864]希望你能来救救我
[00:27.864]I don't wanna roll with it
[00:29.822]因为我不愿一个人孤独面对
[00:29.822]Yeah yeah
[00:31.326]
[00:31.326]Tryna get control of it
[00:33.278]我想掌控自己的生活
[00:33.278]Yeah yeah
[00:34.798]
[00:34.798]Why can't I let go of it
[00:36.834]为什么我放不下负担
[00:36.834]Yeah yeah baby yeah
[00:39.154]宝贝
[00:39.154]Gotta find somebody quickly
[00:42.164]必须赶紧找个人帮忙
[00:42.164]Mmm yeah
[00:43.770]
[00:43.770]I got a bad idea
[00:46.843]我有个坏主意
[00:46.843]How 'bout we take a little bit of time away
[00:50.691]我们逃避一段时间怎么样
[00:50.691]I got a bad idea
[00:53.544]我有个坏主意
[00:53.544]Forget about it yeah forget about him yeah
[00:56.290]忘记一切 忘记他
[00:56.290]Forget about me
[00:56.990]忘记我自己
[00:56.990]Ari-Chan
[00:57.793]
[00:57.793]I got a bad idea
[00:59.976]我有个坏主意
[00:59.976]Uh-huh
[01:00.680]
[01:00.680]Yeah I'ma call you over here to numb the pain
[01:03.860]我要让你到我身边 用麻木替代痛苦
[01:03.860]Ari-Chan
[01:05.315]
[01:05.315]Bad idea
[01:06.862]坏主意
[01:06.862]Uh-huh
[01:07.859]
[01:07.859]Forget about it
[01:09.417]忘记一切
[01:09.417]Forget me
[01:11.019]忘记我自己
[01:11.019]Yeah I know we shouldn't baby but we will
[01:13.475]虽然我们都清楚本不该这样但我们仍义无反顾
[01:13.475]You know we will
[01:14.399]但我们仍义无反顾
[01:14.399]Need somebody gimme something I can feel
[01:16.972]需要一个人来刺激我一下
[01:16.972]Yeah
[01:17.564]
[01:17.564]But boy don't trip
[01:18.496]但是 男孩 不要妄想了
[01:18.496]Don't trip
[01:19.078]不要妄想了
[01:19.078]You know this isn't real
[01:20.998]你知道这不是真的
[01:20.998]You should know I'm temporary
[01:23.615]你知道我不会一直在你身边
[01:23.615]I don't wanna roll with it
[01:25.490]我不愿一个人孤独面对
[01:25.490]Yeah yeah
[01:26.979]
[01:26.979]Tryna get control of it
[01:28.914]我想掌控自己的生活
[01:28.914]Yeah yeah
[01:30.480]
[01:30.480]Why can't I let go of it
[01:32.482]为什么我放不下负担
[01:32.482]Yeah yeah baby yeah
[01:34.878]宝贝
[01:34.878]Gotta find somebody quickly yeah
[01:39.565]必须赶紧找个人帮忙
[01:39.565]I got a bad idea
[01:42.533]我有个坏主意
[01:42.533]How 'bout we take a little bit of time away
[01:46.308]我们逃避一段时间怎么样
[01:46.308]I got a bad idea
[01:49.188]我有个坏主意
[01:49.188]Forget about it yeah forget about him yeah
[01:51.697]忘记一切 忘记他
[01:51.697]Forget about me
[01:52.737]忘记我自己
[01:52.737]Ari-Chan
[01:53.834]
[01:53.834]I got a bad idea
[01:55.515]我有个坏主意
[01:55.515]Uh-huh
[01:56.438]
[01:56.438]Yeah I'ma call you over here to numb the pain
[01:59.683]我要让你到我身边 用麻木替代痛苦
[01:59.683]Ari-Chan
[02:00.439]
[02:00.439]I got a bad idea baby
[02:03.103]我有个坏主意 宝贝
[02:03.103]Uh-huh
[02:04.046]
[02:04.046]Forget about it yeah forget about him yeah
[02:05.544]忘记一切 忘记他
[02:05.544]Forget about me
[02:08.712]忘记我自己
[02:08.712]Gotta get control of it
[02:12.199]必须掌控自己的生活
[02:12.199]Why can't I let go of it
[02:14.661]为什么我放不下负担
[02:14.661]Baby
[02:16.621]宝贝
[02:16.621]Wishin' you would come and save me
[02:19.570]希望你能来救救我
[02:19.570]Yeah yeah-yeah yeah yeah
[02:35.036]
[02:35.036]I got a bad idea
[02:38.171]我有个坏主意
[02:38.171]How 'bout we take a little bit of time away
[02:41.355]我们逃避一段时间怎么样
[02:41.355]Ari-Chan
[02:41.955]
[02:41.955]I got a bad idea
[02:43.903]我有个坏主意
[02:43.903]Bad idea baby
[02:45.425]坏主意 宝贝
[02:45.425]Forget about it yeah forget about him yeah
[02:47.324]忘记一切 忘记他
[02:47.324]Forget about me
[02:48.340]忘记我自己
[02:48.340]Ari-Chan
[02:49.204]
[02:49.204]I got a bad idea
[02:52.320]我有个坏主意
[02:52.320]Yeah I'ma call you over here to numb the pain
[02:55.239]我要让你到我身边 用麻木替代痛苦
[02:55.239]Ari-Chan
[02:56.102]
[02:56.102]I got a bad idea
[02:57.519]我有个坏主意
[02:57.519]A bad idea uh-huh
[02:58.894]坏主意
[02:58.894]Forget about it yeah forget about him yeah
[03:01.391]忘记一切 忘记他
[03:01.391]Forget about me
[03:17.448]忘记我自己
[03:17.448]Ari-Chan
[03:20.756]
[03:20.756]Uh-huh
[03:24.458]
[03:24.458]Ari-Chan
[03:27.705]
[03:27.705]Uh-huh
[03:28.307]
[03:28.307]Forget about it yeah forget about him yeah
[03:30.844]忘记一切 忘记他
[03:30.844]Forget about me
[03:31.484]忘记我自己
[03:31.484]