[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:I Was Born This Way (Original 12" Vocal)]
[ar:Carl Bean]
[al:Defected Presents Glitterbox Ibiza 2016]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Was Born This Way (12" Vocal) - Carl Bean
[00:24.969]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:24.969]I'm walking through life in nature's disguise
[00:33.237]我在伪装的人生中穿梭
[00:33.237]You laugh at me and you criticize yeah
[00:39.843]你嘲笑我批评我
[00:39.843]Cause I'm happy carefree and gay
[00:45.765]因为我很快乐无忧无虑快乐无比
[00:45.765]Yes I'm gay
[00:48.617]没错我是个同性恋
[00:48.617]It ain't a fault it's a fact
[00:51.302]这不是错这是事实
[00:51.302]I was born this way now I won't judge you
[00:57.787]我生来如此我不会评判你
[00:57.787]Don't you judge me
[00:59.753]你不要评判我
[00:59.753]We're all the way nature meant us to be
[01:04.339]我们一路走来都是大自然的安排
[01:04.339]I'm happy I'm carefree and I'm gay
[01:10.188]我很高兴我无忧无虑我是个同性恋
[01:10.188]I was born this way
[01:12.278]我生来如此
[01:12.278]I'm happy I'm carefree I'm gay
[01:18.370]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[01:18.370]I was born this way
[01:20.665]我生来如此
[01:20.665]I'm happy I'm carefree I'm gay
[01:26.299]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[01:26.299]I was born this way
[01:28.773]我生来如此
[01:28.773]I'm happy I'm carefree I'm gay
[01:37.763]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[01:37.763]You're calling me strange cause you don't understand
[01:45.692]你说我奇怪因为你不明白
[01:45.692]God's role for me in life's overall plan
[01:53.640]上帝在我人生中的角色
[01:53.640]I've learned to hold my head up high
[01:57.360]我学会了昂首挺胸
[01:57.360]Not in scorn nor disgrace
[02:01.789]不是蔑视也不是耻辱
[02:01.789]Doin' my thing individually
[02:05.456]我一个人做着自己的事
[02:05.456]Entwined with this human race now I won't judge you
[02:10.541]和人类融为一体我不会评判你
[02:10.541]Don't you judge me
[02:12.149]你不要评判我
[02:12.149]We're all the way nature meant us to be
[02:16.957]我们一路走来都是大自然的安排
[02:16.957]I'm happy I'm carefree and I'm gay
[02:22.919]我很高兴我无忧无虑我是个同性恋
[02:22.919]I was born this way
[02:25.178]我生来如此
[02:25.178]I'm happy I'm carefree and I'm gay
[02:30.838]我很高兴我无忧无虑我是个同性恋
[02:30.838]I was born this way
[02:33.130]我生来如此
[02:33.130]I'm happy I'm carefree I'm gay
[02:39.209]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[02:39.209]I was born this way
[02:41.243]我生来如此
[02:41.243]I'm happy I'm carefree and I'm gay
[02:47.372]我很高兴我无忧无虑我是个同性恋
[02:47.372]I was born this way
[02:49.683]我生来如此
[02:49.683]I'm happy I'm carefree I'm gay I'm gay
[02:57.631]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[02:57.631]I'm happy I'm carefree I'm gay
[03:03.791]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[03:03.791]I was born this way
[03:05.737]我生来如此
[03:05.737]I'm happy I'm carefree I'm gay I'm gay
[03:13.808]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[03:13.808]I'm happy I'm carefree I'm gay
[03:19.925]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[03:19.925]I was born this way
[03:22.143]我生来如此
[03:22.143]I'm happy I'm carefree I'm gay I'm gay
[03:30.014]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[03:30.014]I'm happy I'm carefree I'm gay
[03:36.224]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[03:36.224]I was born this way
[03:38.351]我生来如此
[03:38.351]I'm happy I'm carefree I'm gay I'm gay
[03:46.414]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[03:46.414]I'm happy I'm carefree I'm gay
[03:52.249]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[03:52.249]I was born this way
[03:54.874]我生来如此
[03:54.874]I'm happy I'm carefree I'm gay I'm gay
[04:03.147]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[04:03.147]I'm happy I'm carefree I'm gay
[04:08.923]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[04:08.923]I was born this way
[04:11.212]我生来如此
[04:11.212]I'm happy I'm carefree I'm gay
[04:17.018]我很快乐我无忧无虑我是个同性恋
[04:17.018]I was born this way
[05:01.285]我生来如此
[05:01.285]You laugh at me and you got the nerve to criticize
[05:09.797]你嘲笑我你还好意思批评我
[05:09.797]If I were you I'd sit down
[05:14.104]如果我是你我会坐下来
[05:14.104]And consider what you're doin'
[05:18.293]想想你在做什么
[05:18.293]Love me and I love you
[05:22.026]爱我我爱你
[05:22.026]And together ain't no tellin' what we'll do
[05:26.292]在一起不知道我们会做什么
[05:26.292]Yeah born I said
[05:30.533]我说与生俱来
[05:30.533]Yeah I was born this way
[05:34.464]我生来如此
[05:34.464]From a little bitty bitty boy
[05:36.631]从一个小男孩开始
[05:36.631]From a little bitty bitty boy
[05:38.654]从一个小男孩开始
[05:38.654]I was born this way
[05:42.594]我生来如此
[05:42.594]I love you I love you
[05:46.907]我爱你
[05:46.907]And even you born this way yeah
[05:52.453]即使你生来如此
[05:52.453]I'm tellin' you all one more time
[05:55.603]我再告诉你们一次
[05:55.603]I was born this way proud to tell it proud to tell it
[06:03.852]我生来如此自豪地告诉你
[06:03.852]I was born this way
[06:07.182]我生来如此
[06:07.182]Proud to tell it proud to tell it
[06:12.183]自豪地告诉你
[06:12.183]I was born this way
[06:15.192]我生来如此
[06:15.192]Proud to tell it proud to tell it I'm gay
[06:21.763]自豪地告诉大家我是个同性恋
[06:21.763]