[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Crawling In The Dark]
[ar:Hoobastank]
[al:Is This The Day?]
[by:]
[offset:0]
[00:14.960]I will dedicate
[00:17.520]我会付出并牺牲一切
[00:17.520]And sacrifice my everything for just a second's worth
[00:23.750]只为让我的故事结局
[00:23.750]Of how my story's ending
[00:26.190]变得有意义
[00:26.190]And I wish I could know if the directions that I take
[00:32.460]我希望，我能知道，我选择的路
[00:32.460]And all the choices that I make won't end up all for nothing
[00:38.050]以及我做出的抉择，并非徒劳无益
[00:38.050]Show me what it's for
[00:40.940]告诉我，这一切都是为了什么
[00:40.940]Make me understand it
[00:44.260]让我明白其中的含义
[00:44.260]I've been crawling in the dark looking for the answer
[00:50.030]我一直在黑暗中摸索前行，想要寻找答案
[00:50.030]Is there something more than what i've been handed
[00:55.970]是否我承受的一切还不够？
[00:55.970]I've been crawling in the dark looking for the answer
[01:01.350]我一直在黑暗中摸索前行，想要寻找答案
[01:01.350]Help me carry on
[01:04.720]帮我继续前行吧
[01:04.720]Assure me it's ok to use my heart and not my eyes
[01:10.690]向我保证，我可以用心而非双眼
[01:10.690]To navigate the darkness
[01:13.240]在黑暗中找到前进的方向
[01:13.240]Will the ending be ever coming suddenly
[01:19.330]结局会忽然来到吗？
[01:19.330]Will I ever get to see the ending to my story
[01:24.920]我会知晓我的故事结局吗？
[01:24.920]Show me what it's for
[01:27.680]告诉我，这一切都是为了什么
[01:27.680]Make me understand it
[01:31.050]让我明白其中的含义
[01:31.050]I've been crawling in the dark looking for the answer
[01:36.630]我一直在黑暗中摸索前行，想要寻找答案
[01:36.630]Is there something more than what i've been handed
[01:42.410]是否我承受的一切还不够？
[01:42.410]I've been crawling in the dark looking for the answer
[02:00.590]我一直在黑暗中摸索前行，想要寻找答案
[02:00.590]How much further do I have to go
[02:06.240]我还需要前行多远？
[02:06.240]How much longer until I finally know
[02:12.150]还需要多久，我才能找到答案？
[02:12.150]Because I'm looking and I just can't see what's in front of me
[02:19.750]因为我苦苦寻觅，却无法看清前方
[02:19.750]In front of me
[02:23.550]前方
[02:23.550]Show me what it's for
[02:26.370]告诉我，这一切都是为了什么
[02:26.370]Make me understand it
[02:30.590]让我明白其中的含义吧
[02:30.590]I've been crawling in the dark looking for the answer
[02:36.840]我一直在黑暗中摸索前行，想要寻找答案
[02:36.840]Is there something more than what i've been handed
[02:42.800]是否我承受的一切还不够？
[02:42.800]I've been crawling in the dark looking for the answer
[02:50.970]我一直在黑暗中摸索前行，想要寻找答案
[02:50.970]