[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:The Morning Light]
[ar:Sailship]
[al:The Giant Leaps]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Morning Light - Sailship
[00:16.417]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.417]This morning sunlight broke
[00:18.530]今晨阳光洒落
[00:18.530]Through my window
[00:20.559]透过我的窗棂
[00:20.559]I watched it fracture
[00:22.183]我望着它碎裂
[00:22.183]Apart overhead
[00:24.794]在头顶散开
[00:24.794]I saw the colors dance
[00:26.799]我看见色彩舞动
[00:26.799]Straight up my wall
[00:29.361]直上我的墙壁
[00:29.361]To the ceiling above my bed
[00:32.952]直到床顶的天花板
[00:32.952]And then the reds went up
[00:35.173]然后红色升起
[00:35.173]To a pair of lips
[00:37.687]映照在一双唇上
[00:37.687]And the yellows made your hair
[00:41.332]黄色光芒映衬着你的发丝
[00:41.332]And then your eyes
[00:44.613]然后是那双眼眸
[00:44.613]Darling oh your eyes
[00:48.488]亲爱的，哦，你的眼睛
[00:48.488]And now you're everywhere
[00:50.842]如今你无处不在
[00:50.842]In the morning light
[00:53.405]在晨光中
[00:53.405]I miss you more than
[00:55.592]我对你的思念
[00:55.592]Words can say
[00:58.122]言语无法表达
[00:58.122]So if I
[01:02.532]如果我能
[01:02.532]Could prove it to you
[01:04.304]向你证明
[01:04.304]I would
[01:05.944]我会的
[01:05.944]I'd find a way
[01:10.757]我会找到一种方式
[01:10.757]To paint me up there
[01:12.715]将我画在那里
[01:12.715]Next to you
[01:14.370]在你身旁
[01:14.370]Before the sun decides
[01:16.934]在太阳决定
[01:16.934]To hide your bright blue eyes
[01:20.557]藏起你明亮的蓝眼睛之前
[01:20.557]Behind my bed
[01:23.118]在我床后
[01:23.118]I fell asleep
[01:24.477]我沉沉睡去
[01:24.477]But I woke up
[01:26.694]但醒来时
[01:26.694]To you instead
[01:44.066]却只见到你
[01:44.066]With your perfection gleaming
[01:46.562]你的完美在我上方闪耀
[01:46.562]Above me
[01:48.445]在我之上
[01:48.445]From the light brought
[01:49.787]来自黎明带来的光芒
[01:49.787]In with the dawn
[01:52.377]在晨曦中
[01:52.377]I'll let the day pass by
[01:54.492]我会让时光悄然流逝
[01:54.492]As you climb on down
[01:57.082]当你轻轻走下
[01:57.082]And you leave her with me
[01:59.760]将她留在我身边
[01:59.760]Without a sound
[02:01.315]无声无息
[02:01.315]But in the morning light
[02:04.398]但在晨光中
[02:04.398]I miss you more than
[02:06.302]我对你的思念
[02:06.302]Words can say
[02:09.120]言语无法表达
[02:09.120]But here I'm trying to sing
[02:11.337]而我仍在这里试着歌唱
[02:11.337]Them anyway
[02:13.262]无论如何
[02:13.262]So if I
[02:17.621]如果我能
[02:17.621]Could prove it to you
[02:19.468]向你证明
[02:19.468]I would
[02:21.075]我会的
[02:21.075]I'd find a way
[02:26.113]我会找到一种方式
[02:26.113]To paint me up there
[02:27.893]将我画在那里
[02:27.893]Next to you
[02:29.332]在你身旁
[02:29.332]Before the sun decides to hide
[02:33.143]在太阳决定躲藏之前
[02:33.143]Your bright blue eyes
[02:35.627]你明亮的蓝眼睛
[02:35.627]Behind my bed
[02:38.251]在我床后
[02:38.251]I fell asleep
[02:39.596]我沉沉睡去
[02:39.596]But I woke up to you instead
[03:15.812]却在你身边醒来
[03:15.812]In the light
[03:16.950]在光芒中
[03:16.950]As the room glows softly
[03:19.449]房间温柔地闪烁
[03:19.449]With your grace
[03:22.259]带着你的优雅
[03:22.259]I will open a door to you
[03:25.212]我将为你打开一扇门
[03:25.212]And set out in the world
[03:27.379]踏上世界的征程
[03:27.379]With my heart ablaze
[03:30.713]心中燃烧着炽热的火焰
[03:30.713]A new
[03:32.548]崭新的
[03:32.548]So if I
[03:36.825]如果我能
[03:36.825]Could prove it to you
[03:38.823]向你证明
[03:38.823]I would
[03:40.343]我会的
[03:40.343]I'd find a way
[03:45.286]我会找到一种方式
[03:45.286]To paint me up there
[03:47.079]将我画在那里
[03:47.079]Next to you
[03:48.781]在你身旁
[03:48.781]Before the sun decides to hide
[03:52.561]在太阳决定躲藏之前
[03:52.561]Your bright blue eyes
[03:54.967]你明亮的蓝眼睛
[03:54.967]Behind my bed
[03:57.544]在我床后
[03:57.544]I fell asleep
[03:58.876]我沉沉睡去
[03:58.876]But I woke up
[04:01.225]但醒来时
[04:01.225]To you instead
[04:03.004]却只见到你
[04:03.004]