[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:When and Where]
[ar:Confederate Railroad]
[al:Live: Back to The Barroom]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When And Where - Confederate Railroad
[00:07.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.600]Written by：Miller/ Blue/Shirley/Danny
[00:15.213]
[00:15.213]It's a busy day I'm a busy man
[00:18.823]忙碌的日子 我是个大忙人
[00:18.823]Gotta hectic schedule and my whole week's planned
[00:23.456]行程排满整周 计划早已定好
[00:23.456]People say I'm hard to reach
[00:27.287]人们总说难以联系到我
[00:27.287]But she knows how to get a hold of me
[00:31.096]但她知道如何找到我
[00:31.096]I can tell it's her by the way the phone rings
[00:35.782]从铃声就能听出是她来电
[00:35.782]When she calls I drop everything
[00:39.631]只要她呼唤 我就放下一切
[00:39.631]Snaps her fingers and I'm there
[00:44.667]她轻弹手指 我便立刻出现
[00:44.667]Hello darllin'
[00:45.830]亲爱的
[00:45.830]When and where
[00:55.129]何时何地
[00:55.129]Climbing ladders
[00:56.860]攀爬阶梯
[00:56.860]Punching clocks
[00:58.885]打卡奔波
[00:58.885]Love and money
[00:59.780]爱情与金钱
[00:59.780]It's a paradox
[01:02.540]总是两难全
[01:02.540]I'm motivated
[01:03.864]我和旁人一样
[01:03.864]As the next guy
[01:05.425]充满干劲
[01:05.425]But man's gotta prioritize
[01:10.169]但男人总要分清主次
[01:10.169]I can tell it's her by the way the phone rings
[01:14.923]从铃声就能听出是她来电
[01:14.923]When she calls
[01:15.933]每当她呼唤
[01:15.933]I drop everything
[01:18.701]我立刻放下所有
[01:18.701]Snaps her fingers
[01:20.650]她指尖轻响
[01:20.650]And I'm there
[01:23.481]我便随叫随到
[01:23.481]Hello darllin'
[01:25.197]亲爱的
[01:25.197]When and where
[01:41.819]何时何地
[01:41.819]Any time any place
[01:45.428]随时随地为你奔赴
[01:45.428]Say the word and I'm on my way
[01:48.410]只要你开口 我即刻启程
[01:48.410]I can tell it's her by the way the phone
[01:51.734]从电话铃声 我便知是她
[01:51.734]Rings
[01:52.936]响起
[01:52.936]When she calls I drop everything
[01:56.740]只要她呼唤 我就放下一切
[01:56.740]Snaps her fingers I'm there
[02:03.800]她轻弹手指 我便现身
[02:03.800]Hello darllin' when and where
[02:06.546]亲爱的 何时何地
[02:06.546]