[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Trees]
[ar:The Wilkinsons]
[al:Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trees (Album Version) - The Wilkinsons
[00:06.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.280]Written by：Steve Wilkinson/Charlie Craig
[00:12.578]
[00:12.578]Billy works on Wall Street
[00:14.843]比利在华尔街打拼
[00:14.843]In an office on the 22nd floor
[00:24.250]二十二层的办公室是他的战场
[00:24.250]He never sees how Jenny's eyes light up each day
[00:28.874]他从未注意珍妮每日眼中闪烁的光芒
[00:28.874]When he walks through that door
[00:35.807]当他推门回家的时光
[00:35.807]While she's wishin' she could be the one
[00:39.633]她多渴望成为那个人
[00:39.633]To fill his every need
[00:42.391]能抚平他所有沧桑
[00:42.391]He's looking back at love he lost
[00:45.615]他却回望失落的旧爱
[00:45.615]Somewhere in tennessee
[00:48.858]在田纳西的某个远方
[00:48.858]Trees can blind us to the forrest
[00:54.444]树木遮蔽了整片森林
[00:54.444]'Til we never even notice
[00:57.530]直到我们视而不见
[00:57.530]All the love that's right before us
[01:00.133]眼前触手可及的爱意
[01:00.133]We can't see the flowers that are bloomin'
[01:06.660]盛放的鲜花也视若无睹
[01:06.660]Sometimes the truth gets hidden by the leaves
[01:12.451]有时真相被层层枝叶
[01:12.451]Of trees
[01:19.365]悄然掩埋
[01:19.365]Becky slams the bedroom door
[01:22.045]贝基摔上卧室门
[01:22.045]Her mama says tonight she's stayin' in
[01:31.506]母亲说今晚不许出门
[01:31.506]What gives her the right to make up
[01:34.429]她凭什么擅自决定
[01:34.429]All the rules and try to pick her friends
[01:43.033]定下所有规矩 还挑选她的朋友
[01:43.033]Becky doesn't understand a single mother's job is tough
[01:49.233]贝基不懂单亲妈妈的艰辛
[01:49.233]And all her rules are just reflections of a mama's love
[01:55.563]那些约束都是母爱的映射
[01:55.563]Trees can blind us to the forrest
[02:01.242]树木遮蔽了整片森林
[02:01.242]'Til we never even notice
[02:04.286]直到我们视而不见
[02:04.286]All the love that's right before us
[02:06.842]眼前触手可及的爱意
[02:06.842]We can't see the flowers that are bloomin'
[02:13.502]盛放的鲜花也视若无睹
[02:13.502]Sometimes the truth gets hidden by the leaves
[02:19.277]有时真相被层层枝叶
[02:19.277]Of trees
[02:22.852]悄然掩埋
[02:22.852]There's beauty all around us
[02:25.406]美好始终环绕我们身旁
[02:25.406]If we read between the lines
[02:28.559]若我们读懂字里行间
[02:28.559]There's so much waitin' for us
[02:31.219]还有太多等待我们去发现
[02:31.219]If we only look behind
[02:34.234]只要回望来时的路
[02:34.234]Those trees that blind us to the forrest
[02:40.836]那些蒙蔽双眼的树影
[02:40.836]'Til we never even notice
[02:43.841]直到我们视而不见
[02:43.841]All the love that's right before us
[02:46.305]眼前触手可及的爱意
[02:46.305]We can't see the flowers that are bloomin'
[02:52.988]盛放的鲜花也视若无睹
[02:52.988]Sometimes the truth gets hidden by the leaves
[02:58.626]有时真相被层层枝叶
[02:58.626]Of trees
[03:05.089]悄然掩埋
[03:05.089]Of trees
[03:09.269]悄然掩埋
[03:09.269]