[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:You Said Something]
[ar:PJ Harvey]
[al:Stories From The City Stories ]
[by:]
[00:19.650]
[00:19.650]On a rooftop in Brooklyn
[00:24.580]在布鲁克林房间的屋顶上
[00:24.580]One in the morning
[00:29.330]在一天早上
[00:29.330]Watching the lights flash
[00:34.190]看着灯光闪烁
[00:34.190]In Manhattan
[00:34.690]在曼哈顿
[00:34.690]I see five bridges
[00:43.490]我看见五座大桥
[00:43.490]The empire state building
[00:47.300]帝国大厦矗立
[00:47.300]And you said something
[00:52.660]你说了什么
[00:52.660]That I've never forgotten
[00:57.780]我永生难忘
[00:57.780]We lean against railings
[01:02.270]我们靠在栏杆上
[01:02.270]Describing the colours
[01:07.080]描述着缤纷的色彩
[01:07.080]And the smells of our homelands
[01:12.090]和我们家乡的气息
[01:12.090]Acting like lovers
[01:16.950]就像情人一般
[01:16.950]How did we get here
[01:21.450]我们怎么到了这里
[01:21.450]To this point of living
[01:26.320]过起了这样的生活
[01:26.320]I held my breath
[01:31.370]我屏住呼吸
[01:31.370]And you said something
[02:14.490]你说了什么
[02:14.490]And I am doing nothing wrong
[02:18.370]我并没有做错什么
[02:18.370]Riding in your car
[02:23.050]开着你的车
[02:23.050]Your radio playing
[02:27.290]收音机在响
[02:27.290]We sing up to the eighth floor
[02:32.220]我们在八楼高歌
[02:32.220]A rooftop in Manhattan
[02:37.340]在曼哈顿房间的屋顶上
[02:37.340]One in the morning
[02:42.280]一天早上
[02:42.280]When you said something
[02:46.330]你说了什么
[02:46.330]That I've never forgotten
[02:51.500]我永生难忘
[02:51.500]When you said something
[03:06.080]你说了什么
[03:06.080]That was really important
[03:08.770]真的很重要
[03:08.770]