[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:New Direction]
[ar:David and The Citizens]
[al:Until The Sadness Is Gone]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]New Direction - David & The Citizens
[00:17.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.320]I put my finger on the pain
[00:20.263]我将手指放在疼痛之处
[00:20.263]It was nothing it was just the smell
[00:22.665]那不过是雨后的气息
[00:22.665]After the rain
[00:24.164]雨过天晴
[00:24.164]It was nothing it was
[00:25.582]那不过是
[00:25.582]Just the warm ground beneath my feet
[00:31.978]脚下温暖的土地
[00:31.978]I put my finger on the pain
[00:34.794]我将手指放在疼痛之处
[00:34.794]It was nothing
[00:36.080]那不过是
[00:36.080]It was just the shadow of her ghost
[00:38.346]她幽灵般的影子
[00:38.346]It was nothing it was just the feeling
[00:41.262]那不过是种感觉，无关紧要
[00:41.262]That most things are ugly
[00:45.336]觉得大多数事物都丑陋不堪
[00:45.336]That most things are ugly round here
[00:50.873]觉得这里的大多数事物都丑陋不堪
[00:50.873]Did I ever take my eyes off the horizon
[00:57.895]我是否曾将目光从地平线上移开
[00:57.895]Lead the way from this place
[01:01.171]引领我离开这个地方
[01:01.171]And point me out a new direction
[01:04.405]为我指明新的方向
[01:04.405]Everyone keep saying I'll be fine fine fine
[01:11.478]每个人都说我会没事的，没事的，没事的
[01:11.478]I wonder if I'll wake one day to find my life
[01:15.696]我在想是否有一天醒来，会发现我的生活
[01:15.696]Waist behind me
[01:33.094]我身后是腰际
[01:33.094]I took a peek into the sun
[01:36.148]我偷偷瞥了一眼太阳
[01:36.148]To see if it was true
[01:38.104]想看看是否真实
[01:38.104]What the blind girl said
[01:39.626]那个盲女所说的
[01:39.626]If you look long enough
[01:41.647]如果你看得足够久
[01:41.647]You will see the dead coming down
[01:47.590]你会看到亡者降临
[01:47.590]I took a look into her eyes
[01:50.569]我凝视她的双眼
[01:50.569]I saw nothing but the sky
[01:52.447]却只看到了天空
[01:52.447]And everlasting love
[01:54.545]永恒的爱
[01:54.545]And the feeling I've been blinded ever since
[01:57.250]以及我自那日起便一直感到迷茫的感觉
[01:57.250]The day I was brought here
[02:00.338]自从我被带到这里的那一天
[02:00.338]Ever since the day I was brought to this place
[02:06.755]自从我被带到这个地方的那一天
[02:06.755]Did I ever take my mind off something dirty
[02:13.538]我是否曾将我的思绪从那些肮脏的事物上移开
[02:13.538]Always out of range but I'll be feeling like
[02:18.511]总是遥不可及，但我会一直这样感觉
[02:18.511]This til I drop dead
[02:20.342]直到我死去
[02:20.342]And everyone keep saying
[02:21.520]而每个人都在说
[02:21.520]A lie is just a lie lie lie
[02:27.276]谎言终究只是谎言
[02:27.276]Just hope that I can fool myself
[02:29.200]只希望我能欺骗自己
[02:29.200]Then I know I'll be alright
[02:36.496]那样我就会好起来
[02:36.496]So lead the way from this place
[02:39.945]所以请带我离开这个地方
[02:39.945]And point me out a new direction
[02:43.438]为我指明新的方向
[02:43.438]Point me out a new direction
[02:47.043]为我指明新的方向
[02:47.043]Point me out a new direction
[02:50.445]为我指明新的方向
[02:50.445]Point me out a new direction
[02:54.152]为我指明新的方向
[02:54.152]Point me out a new direction
[02:57.569]为我指明新的方向
[02:57.569]Point me out a new direction
[03:01.033]为我指明新的方向
[03:01.033]Point me out a new direction
[03:04.300]为我指明新的方向
[03:04.300]Point me out a new direction
[03:07.938]为我指明新的方向
[03:07.938]Point me out a new direction
[03:10.521]为我指明新的方向
[03:10.521]