[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Kill Me. The King]
[ar:Portugal. The Man]
[al:Waiter:"You Vultures!"]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kill Me. The King - Portugal. The Man
[00:10.259]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.259]Basking briefly in this
[00:12.389]在这短暂的光辉中沉溺
[00:12.389]Overeating
[00:14.169]过度餍足
[00:14.169]Indulgence of insides
[00:17.639]放纵内心深处的渴望
[00:17.639]But I fear
[00:18.239]但我恐惧
[00:18.239]He's lower than before
[00:20.388]他比从前更加低落
[00:20.388]Though he's stronger
[00:21.608]尽管他比外表
[00:21.608]Than he looks
[00:23.008]更为坚强
[00:23.008]He's made of feathers
[00:24.347]他由羽翼铸就
[00:24.347]Mixed with oil
[00:25.956]混合着油脂
[00:25.956]And small servings
[00:27.125]与零碎的残肢
[00:27.125]Of hands and feet
[00:31.215]断手断脚
[00:31.215]Up so high
[00:35.614]高悬天际
[00:35.614]How do they flutter
[00:36.844]为何能如此翱翔
[00:36.844]So damn
[00:38.254]这般
[00:38.254]How do they flutter
[00:39.364]为何能如此翱翔
[00:39.364]So damn
[00:41.313]这般
[00:41.313]Up so high
[00:46.073]高悬天际
[00:46.073]How do they flutter
[00:47.223]为何能如此翱翔
[00:47.223]So damn
[00:48.603]这般
[00:48.603]How do they flutter
[00:49.903]为何能如此翱翔
[00:49.903]So damn
[01:00.711]这般
[01:00.711]Now begin the search
[01:02.151]此刻开始寻觅
[01:02.151]That hails you home
[01:04.161]那召唤你归途的声音
[01:04.161]I think I lost my means
[01:06.631]我似乎迷失了方向
[01:06.631]He said with his face
[01:08.501]他面容憔悴地诉说
[01:08.501]In the cup
[01:11.010]深埋酒杯之中
[01:11.010]Desperate times
[01:11.970]绝望的岁月
[01:11.970]Make for desperate people
[01:16.270]造就绝望的灵魂
[01:16.270]Desperate times
[01:17.120]绝望的岁月
[01:17.120]Make for desperate people
[01:21.640]造就绝望的灵魂
[01:21.640]Up so high
[01:26.510]高悬天际
[01:26.510]How do they flutter
[01:27.630]为何能如此翱翔
[01:27.630]So damn
[01:28.750]这般
[01:28.750]How do they flutter
[01:29.960]为何能如此翱翔
[01:29.960]So damn
[01:31.970]这般
[01:31.970]Up so high
[01:36.640]高悬天际
[01:36.640]How do they flutter
[01:37.799]为何能如此翱翔
[01:37.799]So damn
[01:39.209]这般
[01:39.209]How do they flutter
[01:40.309]为何能如此翱翔
[01:40.309]So damn
[01:41.628]这般
[01:41.628]