[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Bad Levi Brown]
[ar:Portugal. The Man]
[al:Waiter:"You Vultures!"]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Bad Levi Brown - Portugal. The Man
[00:12.825]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.825]If I were a bear I'd be the greatest of all
[00:16.239]若我是一只熊 我将是最伟大的熊
[00:16.239]With a speech like god so dark and foreboding
[00:19.287]言语如神祇般深邃而威严
[00:19.287]Standing up tall
[00:20.938]巍然屹立
[00:20.938]From the top of that hill
[00:23.070]在山顶之巅
[00:23.070]I'd growl up your fears from down below
[00:26.391]我会从下方咆哮出你的恐惧
[00:26.391]They're restless spinning around
[00:29.524]它们不安地旋转着
[00:29.524]Twisting hungry spitting tongues are restless
[00:34.328]饥渴地扭曲着 舌头不安分
[00:34.328]In the form
[00:36.086]在形态中
[00:36.086]Of the god that's speaking out
[00:41.531]那神的声音在回荡
[00:41.531]Speaking out speaking out
[00:51.729]回荡着，回荡着
[00:51.729]Laying bricks
[00:53.630]砌着砖
[00:53.630]Growing walls
[00:55.561]筑起墙
[00:55.561]Clicking stone
[00:57.415]敲打石头
[00:57.415]And the sound that's awful in our ears
[01:01.874]那声音在我们耳中刺耳
[01:01.874]Forcing sprouts and speaking out
[01:07.262]催生新芽，发出怒吼
[01:07.262]Speaking out speaking out
[01:13.769]回荡着，回荡着
[01:13.769]Speaking out
[01:18.020]发声呐喊
[01:18.020]Like a carpenter
[01:20.654]如同木匠
[01:20.654]Like these weathermen
[01:23.055]如同气象员
[01:23.055]Like my brothers
[01:26.124]如同我的兄弟
[01:26.124]Hands they never sleep
[01:28.186]双手永不休息
[01:28.186]Like the foundation
[01:30.457]如同地基
[01:30.457]Like the frames that meet
[01:32.823]如同相接的框架
[01:32.823]Like these builders
[01:35.930]如同这些建造者
[01:35.930]Hands they never sleep
[01:37.937]双手永不休息
[01:37.937]Like a carpenter
[01:39.983]如同木匠
[01:39.983]Like these weathermen
[01:42.323]如同气象员
[01:42.323]Like my brothers
[01:45.597]如同我的兄弟
[01:45.597]Hands they never sleep
[01:54.422]双手永不休息
[01:54.422]If I were a god I'd be the greatest of all
[01:57.742]若我为神 必为至高无上
[01:57.742]With a speech so soft that loud it would kill you
[02:00.809]言语轻柔 却声震如雷
[02:00.809]Standing up tall from the top of that hill
[02:04.553]屹立山顶 傲视群雄
[02:04.553]I'd shout out commands to down below
[02:07.916]我会向山下发出命令
[02:07.916]Are restless tangled mess
[02:11.066]永不停息的混乱
[02:11.066]Protests burned
[02:12.547]抗议燃烧
[02:12.547]And ears that bleed in rivers through the pipes
[02:17.345]鲜血从管道中流出
[02:17.345]That heat your homes and families' plates
[02:22.999]温暖着你们的家和餐桌
[02:22.999]Speaking out
[02:27.189]发声呐喊
[02:27.189]Like a carpenter
[02:29.826]如同木匠
[02:29.826]Like these weathermen
[02:32.223]如同气象员
[02:32.223]Like my brothers
[02:35.495]如同我的兄弟
[02:35.495]Hands they never sleep
[02:37.263]双手永不休息
[02:37.263]Like the foundation
[02:39.465]如同地基
[02:39.465]Like the frames that meet
[02:41.846]如同相接的框架
[02:41.846]Like these builders
[02:44.994]如同这些建造者
[02:44.994]Hands they never sleep
[02:47.086]双手永不休息
[02:47.086]Like a carpenter
[02:49.128]如同木匠
[02:49.128]Like these weathermen
[02:51.464]如同气象员
[02:51.464]Like my brothers
[02:54.750]如同我的兄弟
[02:54.750]Hands they never sleep
[03:05.988]双手永不休息
[03:05.988]Like the foundation
[03:08.435]如同地基
[03:08.435]Like the frames that meet
[03:10.882]如同相接的框架
[03:10.882]Like these builders
[03:14.057]如同这些建造者
[03:14.057]Hands they never sleep
[03:23.521]双手永不休息
[03:23.521]Hands they never sleep
[03:27.463]双手永不休息
[03:27.463]