[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Day Of Reckoning]
[ar:Roddy Frame]
[al:Western Skies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Day of Reckoning - Roddy Frame
[00:10.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.440]Written by：Frame Roddy/Stacey Jeremy/Ferame Roddy
[00:20.889]
[00:20.889]Satellite town shook up youth
[00:24.513]卫星城摇撼了青春岁月
[00:24.513]I used to dream of an unshakeable truth
[00:28.717]我曾追寻永恒不变的真理
[00:28.717]Something I could fly my flag upon
[00:31.573]渴望找到能插旗宣誓的信仰
[00:31.573]And never need to give in
[00:36.762]永不屈服的理想国
[00:36.762]But now I'm all through taking swipes
[00:40.733]如今我已厌倦愤世嫉俗
[00:40.733]I got promoted and I lost my stripes
[00:44.617]晋升的代价是褪去锋芒
[00:44.617]I'm ditchin' all I've been b*tchin' about
[00:47.696]抛却所有怨天尤人的过往
[00:47.696]And letting love come in
[00:52.644]让爱意涌入心房
[00:52.644]I used to walk down lonely street
[00:56.743]曾踽踽独行在寂寞长街
[00:56.743]Past the bars and the grand hotels
[01:00.821]酒吧与豪华酒店在身旁掠过
[01:00.821]Checking out all the beautiful people
[01:04.086]凝视着那些光鲜亮丽的人们
[01:04.086]Who were checking in
[01:08.777]他们正办理入住手续
[01:08.777]Now I walk like the street is mine
[01:12.850]如今我昂首阔步如君临天下
[01:12.850]Hand in hand with our dreams entwined
[01:16.883]十指相扣交织着我们的梦想
[01:16.883]Baby you brought about my day of reckoning
[01:24.762]亲爱的 你让我迎来重生曙光
[01:24.762]I see the sun paint the whole town red
[01:28.892]我看见夕阳将整座城市染红
[01:28.892]And softly show me back to you instead
[01:32.851]温柔地指引我回到你身旁
[01:32.851]I'm confessin' all my sins and I'm reachin'
[01:36.032]我忏悔所有过错 仍奋力追寻
[01:36.032]With a higher aim
[01:41.003]怀着更高远的理想
[01:41.003]Strolling down by the marketplace
[01:45.066]漫步穿过喧嚣集市
[01:45.066]Hangin' music on a half seen face
[01:48.952]陌生面容伴着飘荡乐声
[01:48.952]But rollin' round in my head is the sound of
[01:52.956]但萦绕耳畔的始终是
[01:52.956]I heard her call my name
[01:57.001]她呼唤我名字的声响
[01:57.001]I used to walk down lonely street
[02:00.981]曾踽踽独行在寂寞长街
[02:00.981]Past the bars and the grand hotels
[02:05.129]酒吧与豪华酒店在身旁掠过
[02:05.129]Checking out all the beautiful people
[02:08.103]凝视着那些光鲜亮丽的人们
[02:08.103]Who were checking in
[02:13.037]他们正办理入住手续
[02:13.037]Now I walk like the street is mine
[02:17.059]如今我昂首阔步如君临天下
[02:17.059]Hand in hand with our dreams entwined
[02:21.119]十指相扣交织着我们的梦想
[02:21.119]Baby you brought about my day of reckoning
[02:29.179]亲爱的 你让我迎来重生曙光
[02:29.179]What's the deal with the fear I feel
[02:31.983]这莫名恐惧究竟从何而来
[02:31.983]Is it the real me squealin'
[02:37.276]这是真实的我发出的呐喊吗
[02:37.276]On the one on the run from
[02:39.463]逃离那个由心与魂构筑的牢笼
[02:39.463]The sum of my heart and soul
[02:44.873]那个禁锢我全部身心的枷锁
[02:44.873]Who'd take a trip round the universe
[02:49.040]谁愿随我神游浩瀚宇宙
[02:49.040]In my head while my world got worse
[02:53.177]当我的世界逐渐崩塌陷落
[02:53.177]And disengage slip my stays
[02:55.361]挣脱束缚 解开缆绳
[02:55.361]Float away until I'd lost control
[03:01.107]任我飘零直到彻底失控
[03:01.107]I used to walk down lonely street
[03:05.215]曾踽踽独行在寂寞长街
[03:05.215]Past the bars and the grand hotels
[03:09.333]酒吧与豪华酒店在身旁掠过
[03:09.333]Checking out all the beautiful people
[03:12.411]凝视着那些光鲜亮丽的人们
[03:12.411]Who were checking in
[03:17.213]他们正办理入住手续
[03:17.213]Now I walk like the street is mine
[03:21.247]如今我昂首阔步如君临天下
[03:21.247]Hand in hand with our dreams entwined
[03:25.330]十指相扣交织着我们的梦想
[03:25.330]Baby you brought about my day of reckoning
[03:33.330]亲爱的 你让我迎来重生曙光
[03:33.330]Baby you brought about my day of reckoning
[03:39.175]亲爱的 你让我迎来重生曙光
[03:39.175]