[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me Quick]
[ar:The King Beans]
[al:King Beans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me Quick - The King Beans/Doc Pomus/Mort Shuman
[00:02.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.930]Written by：The King Beans
[00:05.879]
[00:05.879]Kiss me quick
[00:08.450]快吻我
[00:08.450]While we still have this feeling
[00:13.556]趁这份心动仍在燃烧
[00:13.556]Hold me close and never let me go
[00:20.863]紧紧拥我入怀 永远别放手
[00:20.863]'Cause tomorrows can be so uncertain
[00:24.869]因明日总是难以预料
[00:24.869]Love can fly and leave just hurting
[00:28.754]爱会飞逝 徒留伤痛萦绕
[00:28.754]Kiss me quick because I love you so
[00:32.432]快吻我 因我爱你至深
[00:32.432]Love you so love you so
[00:34.704]爱你至深 爱你至深
[00:34.704]Kiss me quick
[00:36.979]快吻我
[00:36.979]And make my heart go crazy
[00:42.102]让我的心为你疯狂跳动
[00:42.102]Sigh that sigh
[00:44.713]轻声叹息
[00:44.713]And whisper oh so low
[00:49.651]在我耳边低语呢喃
[00:49.651]Tell me that tonight will last forever
[00:53.737]告诉我今夜将永不结束
[00:53.737]Say that you will leave me never
[00:57.607]承诺永远不会离开我
[00:57.607]Kiss me quick because I love you so
[01:01.509]快吻我 因我爱你至深
[01:01.509]Love you so love you so
[01:03.313]爱你至深 爱你至深
[01:03.313]Let the band keep playing
[01:06.608]让乐队继续演奏
[01:06.608]While we are swaying
[01:10.332]当我们相拥摇摆
[01:10.332]Let's keep on praying
[01:13.832]让我们继续祈祷
[01:13.832]That we'll never stop
[01:18.161]愿此刻永不停止
[01:18.161]Kiss me quick
[01:20.997]快吻我
[01:20.997]Just can't stand this waiting
[01:25.542]我无法忍受等待
[01:25.542]'Cause your lips
[01:27.652]因为你的双唇
[01:27.652]Are lips I long to know
[01:32.781]是我渴望触碰的温柔
[01:32.781]Oh that kiss will open heaven's door
[01:37.199]那一吻将开启天堂之门
[01:37.199]And we'll stay there forevermore
[01:41.085]我们将永远停留在彼方
[01:41.085]Kiss me quick because I love you so
[01:45.057]快吻我 因我爱你至深
[01:45.057]Love you so love you so
[02:14.992]爱你至深 爱你至深
[02:14.992]Oh
[02:15.563]
[02:15.563]Let the band keep playing
[02:18.802]让乐队继续演奏
[02:18.802]While we are swaying
[02:22.298]当我们相拥摇摆
[02:22.298]Let's keep on praying
[02:26.105]让我们继续祈祷
[02:26.105]That we'll never stop
[02:30.186]愿此刻永不停止
[02:30.186]Kiss me quick
[02:32.601]快吻我
[02:32.601]While we still have this feeling
[02:37.636]趁这份心动仍在燃烧
[02:37.636]Hold me close
[02:40.053]紧拥我
[02:40.053]And never let me go
[02:44.841]永远别放手
[02:44.841]'Cause tomorrows can be so uncertain
[02:49.088]因明日总是难以预料
[02:49.088]Love can fly and leave just hurting
[02:53.009]爱会飞逝 徒留伤痛萦绕
[02:53.009]Kiss me quick because I love you so
[02:56.832]快吻我 因我爱你至深
[02:56.832]Love you so love you so
[02:58.906]爱你至深 爱你至深
[02:58.906]Kiss me quick because I love you so
[03:04.213]快吻我 因我爱你至深
[03:04.213]Love you so love you so
[03:06.128]爱你至深 爱你至深
[03:06.128]Kiss me quick because I love you so
[03:11.362]快吻我 因我爱你至深
[03:11.362]Love you so love you so
[03:13.024]爱你至深 爱你至深
[03:13.024]