LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Say Oh Say]
[ar:Isolation Years]
[al:It's Golden]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Say Oh Say - Isolation Years
[00:05.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.630]Written by:Lana Del Rey
[00:11.272]
[00:11.272]I've been hearing these rumors
[00:14.818]流言蜚语不绝于耳
[00:14.818]All over town
[00:17.602]传遍整个小镇
[00:17.602]They say you broke up with Jesus
[00:20.714]都说你与耶稣分了手
[00:20.714]Cause he's been letting you down
[00:24.597]因他让你失望透顶
[00:24.597]I'm not sure of all the facts
[00:31.781]真相我虽不甚明了
[00:31.781]But I know it wasn't him
[00:41.877]但我知道错不在他
[00:41.877]Now we're in the midst of
[00:45.060]如今我们深陷其中
[00:45.060]Escaping our past
[00:48.237]试图逃离过往
[00:48.237]We wanna stick with the old
[00:50.714]我们总想固守旧时光
[00:50.714]But then we're moving too fast
[00:55.394]却又匆匆奔向远方
[00:55.394]If you're not sure of all the facts
[01:02.499]若你无法辨明真相
[01:02.499]Let's just say it wasn't us
[01:23.048]不如说那并非我们过往
[01:23.048]Say oh say everybody
[01:29.920]听啊 所有人都在说
[01:29.920]Say we're leaving
[01:31.822]说我们要启程
[01:31.822]For another day
[01:36.710]改日再相逢
[01:36.710]Saved oh saved by the body
[01:43.615]救赎啊 被圣体拯救
[01:43.615]And saved we're leaving
[01:45.654]我们得救后即将启程
[01:45.654]For another day
[01:57.104]改日再相逢
[01:57.104]I caught a glimpse in my eye
[02:00.864]眼中掠过一丝微光
[02:00.864]A tunnel in my mind
[02:03.912]思绪深处浮现隧道
[02:03.912]I hope it's coming this way
[02:07.536]但愿它正向我们靠近
[02:07.536]No it's none of that kind
[02:11.186]不 那并非我所想
[02:11.186]I'm not sure where it came from
[02:18.570]不确定它从何而来
[02:18.570]Let's just say that it was him
[02:28.603]不如说那正是他的身影
[02:28.603]Say oh say everybody
[02:35.598]听啊 所有人都在说
[02:35.598]Say we're leaving
[02:37.550]说我们要启程
[02:37.550]For another day
[02:42.582]改日再相逢
[02:42.582]Saved oh saved by the body
[02:49.436]救赎啊 被圣体拯救
[02:49.436]And saved we're leaving
[02:51.392]我们得救后即将启程
[02:51.392]For another day
[02:53.648]改日再相逢
[02:53.648]
文本歌词
Say Oh Say - Isolation Years
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lana Del Rey
I've been hearing these rumors
流言蜚语不绝于耳
All over town
传遍整个小镇
They say you broke up with Jesus
都说你与耶稣分了手
Cause he's been letting you down
因他让你失望透顶
I'm not sure of all the facts
真相我虽不甚明了
But I know it wasn't him
但我知道错不在他
Now we're in the midst of
如今我们深陷其中
Escaping our past
试图逃离过往
We wanna stick with the old
我们总想固守旧时光
But then we're moving too fast
却又匆匆奔向远方
If you're not sure of all the facts
若你无法辨明真相
Let's just say it wasn't us
不如说那并非我们过往
Say oh say everybody
听啊 所有人都在说
Say we're leaving
说我们要启程
For another day
改日再相逢
Saved oh saved by the body
救赎啊 被圣体拯救
And saved we're leaving
我们得救后即将启程
For another day
改日再相逢
I caught a glimpse in my eye
眼中掠过一丝微光
A tunnel in my mind
思绪深处浮现隧道
I hope it's coming this way
但愿它正向我们靠近
No it's none of that kind
不 那并非我所想
I'm not sure where it came from
不确定它从何而来
Let's just say that it was him
不如说那正是他的身影
Say oh say everybody
听啊 所有人都在说
Say we're leaving
说我们要启程
For another day
改日再相逢
Saved oh saved by the body
救赎啊 被圣体拯救
And saved we're leaving
我们得救后即将启程
For another day
改日再相逢